Gemytlig

Gemytlig är ett adjektiv som beskriver en varm, trivsam och inbjudande stämning eller personlighet. Det används ofta om rum, sammankomster eller människor som känns avslappnade och ombonade. I vardagligt språk ger ordet en positiv, social och lättsam känsla.

Synonymer till gemytlig

• Trevlig
• Trivsam
• Sällskaplig
• Hemtrevlig
• Vänlig
• Hjärtlig

Trevlig

Trevlig är ett brett och vanligt ord som passar när något eller någon gör ett gott intryck och känns behaglig. Det är neutralt positivt och används ofta i vardagligt tal till skillnad från det något mer hemtrevliga tonfallet i gemytlig.

Det var en trevlig kväll med god mat och samtal.

Trivsam

Trivsam betonar att miljön eller situationen är bekväm och behaglig för den som är där. Det liknar gemytlig men fokuserar mer på hur omgivningen bidrar till trivseln.

Det här kaféet är riktigt trivsam att sitta i en eftermiddag.

Sällskaplig

Sällskaplig beskriver en person som tycker om umgänge och socialt samkväm. Som synonym till gemytlig lägger det mer vikt vid människans vilja till umgänge än på atmosfären i rummet.

Han är sällskaplig och trivs i stora gruppsamlingar.

Hemtrevlig

Hemtrevlig används om platser som känns ombonade och inbjudande, ofta med en hemma-känsla. Det ligger nära gemytlig när fokus är på en varm och mysig miljö.

Det lilla pensionatet var ovanligt hemtrevlig och välkomnande.

Vänlig

Vänlig beskriver en positiv personlig egenskap hos en person eller handling. I relation till gemytlig är vänlig mer riktad mot beteendet än mot den hela stämningen.

Personalen var mycket vänlig och hjälpsam.

Hjärtlig

Hjärtlig framhäver en varm och uppriktig känsla, ofta mer känslosamt än gemytlig. Det passar när man vill betona uppriktighet och värme i mötet.

De gav oss ett hjärtlig mottagande som kändes äkta.

Gemytlig i korsord

Trevlig (7 bokstäver)

Trivsam (7 bokstäver)

Hemtrevlig (10 bokstäver)

Vänlig (6 bokstäver)

Hjärtlig (8 bokstäver)

Sällskaplig (11 bokstäver)

Böjningar av gemytlig

Gemytlig är ett adjektiv och kan böjas i komparativ och superlativ. Vanliga former är positiv: gemytlig, komparativ: gemytligare, superlativ: gemytligast.

En gemytlig stuga känns välkomnande.

Den nyare restaurangen är än mer gemytligare än innan.

Av alla caféer var det här det gemytligast av dem alla.

Relaterade ord till gemytlig

• Gemytlighet — Beskriver själva egenskapen eller känslan av att vara gemytlig.
• Gemyt — Ett äldre ord för sinnesstämning eller lynne som ligger bakom gemytlig.
• Trivsel — Handlar om välbefinnande och komfort, nära kopplat till gemytlig atmosfär.
• Hemsamhet — Beskriver ombonadhet; ofta används i samma sammanhang som gemytlig.
• Sällskaplighet — Relaterar till den sociala dimensionen i en gemytlig situation.

Hur används ordet gemytlig?

Vi hade en gemytlig kväll hemma hos vännerna. Ton: positiv, vardaglig.

Det var en gemytlig stämning i det lilla biblioteket. Ton: neutral–positiv, ofta beskriver platsen.

Hon är en gemytlig värdinna som får gästerna att känna sig trygga. Ton: varm och vänlig.

Det blev en gemytlig pratstund över kaffe. Ton: avslappnad och social.

Ordet används oftast i informella sammanhang och uppfattas som positivt snarare än formellt eller neutralt.

Ursprung

Ordet härstammar från tyska gemütlich, via äldre svenska former som gemyt och gemytlig. Ursprungligen rör det sig om begrepp kopplade till sinne och sinnesstämning, där betydelsen över tid blivit inriktad på hemtrevnad och social värme.

Vanliga frågor om gemytlig

Vad betyder gemytlig?

Gemytlig beskriver en varm, trivsam och inbjudande stämning eller personlighet, ofta i sociala eller hemmiljöer.

Är gemytlig ett positivt ord?

Ja, gemytlig har i regel en positiv klang och uttrycker trivsel och värme.

Kan man använda gemytlig i formella texter?

Ordet är mer vardagligt och informellt; i formella texter väljer man ofta mer neutrala ord som trivsam eller angenäm.

Hur skiljer sig gemytlig från trivsam?

Trivsam fokuserar mer på bekvämlighet och det fysiska i miljön, medan gemytlig ofta också innefattar social värme och personligt välbefinnande.