Förnöjd är ett adjektiv som beskriver en lugn, stillsam känsla av att vara nöjd och belåten. Det används när man är tillfreds med ett resultat eller en situation utan att vara överdrivet upprymd. Ordet förekommer ofta i vardagligt språk om personer som känner ett diskret välbehag, till exempel efter en god måltid eller ett väl utfört arbete.
Förnöjd i korsord
4 bokstäver
NÖJD (4)
7 bokstäver
BELÅTEN (7)
9 bokstäver
TILLFREDS (9)
Nöjd
Nöjd är den mest direkta och vanliga motsvarigheten till förnöjd. Skillnaden är att förnöjd ofta antyder en mjukare, mer stillsam känsla. Nöjd kan vara helt neutralt, medan förnöjd ibland har en nyans av varmt välbehag.
Efter mötet var hon nöjd med beslutet men kände sig också lite förnöjd över sin insats.
Belåten
Belåten ligger nära förnöjd men kan ge en något mer markerad känsla av välbehag. Det används ofta om en person som tycker att något blev riktigt bra, utan att det känns skrytsamt.
Han lutade sig tillbaka, belåten och förnöjd efter att ha fixat läckan.
Tillfreds
Tillfreds beskriver en inre ro och harmoni, och är ofta ett stillsamt, vuxet ordval. Jämfört med förnöjd lutar tillfreds mer åt lugn än åt glädje.
Hon satt tyst på verandan, tillfreds och förnöjd med dagen.
Tillfredsställd
Tillfredsställd betonar att ett behov eller en förväntan har uppfyllts. Det kan vara mer sakligt än förnöjd, som ofta bär en nyans av mjuk glädje.
Kunden kände sig tillfredsställd och förnöjd efter uppgraderingen.
Synonymer till förnöjd
- Nöjd
- Belåten
- Tillfreds
- Tillfredsställd
- Förtjust
Böjningar av förnöjd
Adjektivet böjs som: positiv: förnöjd (utrum), förnöjt (neutrum), förnöjda (plural/definit form); komparativ: mer förnöjd; superlativ: mest förnöjd.
Exempel:
Hon är förnöjd efter träningen. (positiv utrum)
Barnet somnade förnöjt i vagnen. (positiv neutrum)
De var förnöjda med samarbetet. (positiv plural)
Jag är mer förnöjd nu än i våras, men kollegan är mest förnöjd av oss alla. (komparativ och superlativ)
Relaterade ord till förnöjd
- Nöjd – Grundbetydelsen av att vara tillfreds; närliggande i de flesta sammanhang.
- Belåten – Betonar en varm känsla av tillfredsställelse, nära förnöjd.
- Tillfreds – Fokuserar på inre ro och harmoni; ofta en stillsam variant.
- Förnöja – Verb som betyder att behaga eller glädja; ger bakgrund till adjektivet.
- Tillfredsställa – Verb som uttrycker att uppfylla behov eller krav; leder till att man blir förnöjd.
- Förtjust – Mer känslomässigt färgat; ibland nära förnöjd i mild glädje.
Hur används ordet förnöjd?
Han log förnöjd när projektet äntligen gick i mål. (positiv och neutral ton)
Efter middagen satt de kvar, stilla och förnöjda, och småpratade. (lugn och varm ton)
Hon kände sig förnöjd med betyget, även om det fanns mer att lära. (nyanserat, sakligt)
En förnöjd min spred sig över hennes ansikte när gästerna berömde bakverket. (vardagligt, positivt)
Teamet var förnöjt, men inte självgott, efter vinsten. (neutral, balanserad)
Ursprung
Ordet går tillbaka på verbet förnöja, som betyder att behaga eller glädja, besläktat med nöja. Den historiska kopplingen till lågtyska motsvarigheter (jämför tyska genügen/vergnügen) har påverkat betydelsen. Med tiden har förnöjd etablerats som ett vardagligt ord för stilla tillfredsställelse och varm belåtenhet.