Förlamad

Förlamad är ett adjektiv och perfektparticip av verbet förlama. Det beskriver någon eller något som inte kan röra sig, helt eller delvis, och används även bildligt om stark rädsla, chock eller obeslutsamhet. I medicinska sammanhang syftar förlamad på bortfallen muskelkraft, medan det i vardagsspråk ofta betyder orörlig eller handlingsförlamad.

Förlamad i korsord

3 bokstäver

LAM (3)

4 bokstäver

STEL (4)

6 bokstäver

LAMSLÅ (6) – verb

7 bokstäver

ORÖRLIG (7)

STELNAD (7) – möjligen/ovanligt

8 bokstäver

AVDOMNAD (8)

9 bokstäver

FÖRSTENAD (9)

LAMSLAGEN (9)

10 bokstäver

FÖRSTELNAD (10)

HANDFALLEN (10) – möjligen/ovanligt

PARALYTISK (10) – fackspråk

11 bokstäver

PARALYSERAD (11)

Lam

Lam är den kortaste och mest direkta motsvarigheten till förlamad. Det används både om medicinsk oförmåga att röra sig och i överförd betydelse om passivitet.

Efter skadan var benet lam i flera dagar.

Paralyserad

Paralyserad är en formell synonym som ofta förekommer i medicinska eller nyhetsmässiga sammanhang. Den betonar total orörlighet eller blockering, fysiskt eller organisatoriskt.

Staden var paralyserad av snöovädret.

Lamslagen

Lamslagen används ofta bildligt när man är chockad eller handlingsförlamad. Det ligger nära förlamad men signalerar en stark känslomässig reaktion.

Publiken stod lamslagen efter beskedet.

Orörlig

Orörlig beskriver frånvaron av rörelse utan att nödvändigtvis antyda sjukdom. Det kan vara ett neutralt ordval där förlamad skulle låta starkare.

Han låg orörlig medan undersökningen pågick.

Förstenad

Förstenad är ofta bildligt, som att bli stum och stilla av skräck eller häpnad. Det är släkt med förlamad i betydelsen oförmögen att agera, men har en mer dramatisk ton.

Hon stod förstenad när larmet gick.

Avdomnad

Avdomnad beskriver nedsatt känsel snarare än ren rörelseoförmåga. Det kan vara ett mildare alternativ till förlamad i medicinska beskrivningar.

Fingrarna blev avdomnade i kylan.

Synonymer till förlamad

  • Lam
  • Paralyserad
  • Lamslagen
  • Orörlig
  • Förstenad
  • Avdomnad

Böjningar av förlamad

Som adjektiv böjs ordet: en förlamad (utrum), ett förlamat (neutrum), den/det förlamade (bestämd form), de förlamade (plural). Komparation sker med mer och mest: mer förlamad, mest förlamad.

Exempel:

En förlamad arm undersöktes på akuten.

Ett förlamat ben behövde rehabilitering.

De förlamade musklerna svarade inte på signaler.

Hon kände sig mer förlamad av chocken än av smärtan, och var till sist mest förlamad av oro.

Relaterade ord till förlamad

  • Förlama – Verbet som beskriver att göra någon eller något förlamad.
  • Förlamning – Substantiv för tillståndet där rörelseförmåga försvunnit.
  • Lamslå – Verb, ofta bildligt, att slå någon eller något med passivitet.
  • Paralys – Formellt ord för förlamning, ofta i medicinska texter.
  • Pares – Medicinsk term för partiell förlamning.
  • Nervskada – Orsak som kan leda till att någon blir förlamad.

Hur används ordet förlamad?

Ordet är neutralt men kan bära stark känslomässig tyngd i bildligt bruk.

Patienten var förlamad i vänster sida efter stroke.

Hon stod förlamad av skräck när hon hörde ljudet.

Företaget blev nästan förlamad av leveransproblemen.

Efter beskedet kände han sig förlamad och visste inte vad han skulle göra.

Trafiken var delvis förlamad på grund av ishalka.

Ursprung

Förlamad kommer av verbet förlama, bildat av för- + lam, där lam har germanskt ursprung (jämför fornnordiska lamr och tyska lahm). Ursprungligen syftade det på fysisk orörlighet på grund av skada eller sjukdom. Med tiden har betydelsen utvidgats till att även omfatta bildliga tillstånd av passivitet eller chock, där man blir handlingsmässigt förlamad.