Finklädd

Finklädd är ett adjektiv som beskriver någon som är uppklädd i snygg, elegant eller högtidlig klädsel. Det används i vardagligt och formellt språk om personer som klätt sig extra fint för tillfällen som bröllop, galor eller högtider. Ordet förekommer också i beskrivningar av barn och grupper: barnet är finklätt, gästerna är finklädda.

Finklädd i korsord

3 bokstäver

FIN (3)

5 bokstäver

SNYGG (5)

6 bokstäver

STILIG (6)

PROPER (6)

TJUSIG (6)

PIFFAD (6)

7 bokstäver

ELEGANT (7)

PRYDLIG (7)

SNAJSIG (7)

8 bokstäver

VÄLKLÄDD (8)

UPPKLÄDD (8)

9 bokstäver

GALAKLÄDD (9)

12 bokstäver

HÖGTIDSKLÄDD (12)

13 bokstäver

SÖNDAGSKLÄDD (13)

Uppklädd

Uppklädd betyder att man har klätt sig extra fint jämfört med det vanliga, ofta för ett särskilt tillfälle. Det ligger mycket nära finklädd men betonar själva ansträngningen att klä upp sig. Nyansen är vardaglig till neutral.

Alla var uppklädda till skolbalen.

Välklädd

Välklädd innebär att man är snyggt och prydligt klädd, ofta med god passform och smak. Det behöver inte vara högtidligt, utan kan även beskriva vardaglig elegans. Jämfört med finklädd är fokus mer på stilkänslan än på tillfället.

Hon är alltid välklädd på jobbet.

Elegant

Elegant förknippas med stilfullhet, klass och ett genomtänkt uttryck. Det kan vara mer exklusivt färgat än finklädd, och används både om kläder och uppträdande. Tonen är positiv och något formell.

Han bar en elegant mörk kostym.

Stilig

Stilig beskriver någon som ser bra ut i sina kläder på ett smakfullt sätt. Det ligger nära elegant men kan kännas något mer vardagligt än högtidligt. Jämfört med finklädd saknas ofta kopplingen till ett särskilt event.

En stilig kappa lyfte hela outfiten.

Proper

Proper betyder prydligt, korrekt och välordnat i klädsel och stil. Det kan låta mer formellt än finklädd, och betonar korrekthet framför festlig glans. Tonen är neutral till formell.

Han var proper i pressad skjorta och putsade skor.

Prydlig

Prydlig syftar på att klädseln är ordnad, ren och vårdad. Ordet kan vara mindre festbetonat än finklädd och fungerar även i vardagliga sammanhang. Det ger ett gediget och tryggt intryck.

Barnen stod prydliga på skolavslutningen.

Tjusig

Tjusig signalerar snygg, lite extra flott stil och kan ha en lätt lekfull ton. Jämfört med finklädd låter det ibland mer personligt och färgstarkt än strikt högtidligt. Används ofta i vardagligt tal.

Vilken tjusig klänning du har!

Synonymer till finklädd

  • Uppklädd
  • Välklädd
  • Elegant
  • Stilig
  • Tjusig
  • Proper
  • Prydlig

Böjningar av finklädd

Finklädd böjs som ett adjektiv: positiv finklädd, komparativ mer finklädd, superlativ mest finklädd. Genus och numerus: en-ord finklädd, ett-ord finklätt, plural finklädda; i bestämd form: den finklädda, det finklätta, de finklädda.

Han var finklädd till ceremonin. (positiv, en-ord)

Barnet var finklätt men frös ändå. (neutrum)

Gästerna kom finklädda och förväntansfulla. (plural)

Hon var mest finklädd av alla på festen. (superlativ)

Relaterade ord till finklädd

  • Klädkod – Regler eller rekommendationer för hur man bör klä sig vid ett visst tillfälle, nära kopplat till när man är finklädd.
  • Högtidsdräkt – Mycket formell klädsel som frack eller lång klänning, typiskt när man är extra finklädd.
  • Smoking – Formell herrklädsel för aftonbruk, vanligt i finklädda sammanhang.
  • Frack – Den mest formella herrklädseln, starkt förknippad med högtidligt finklädd stil.
  • Aftonklänning – Lång klänning för festliga kvällsevenemang, typisk finklädd klädsel.
  • Kostym – Välskräddad dräkt som kan vara både vardagligt elegant och finklädd beroende på tillfälle.

Hur används ordet finklädd?

Finklädd används med neutral till positiv ton och ofta med en något högtidlig känsla.

Hon kände sig finklädd inför prisutdelningen. (positivt, högtidligt)

De var redan finklädda när gästerna anlände. (neutralt, beskrivande)

Trots regnet kom publiken finklädd till konserten. (vardagligt, vänligt)

Brudnäbbarna var finklädda i matchande färger. (varmt, festligt)

Vi behöver inte vara finklädda, men gärna prydliga. (nyanserande, informativt)

Ursprung

Finklädd är en svensk sammansättning av fin och klädd, där klädd är perfektparticip av verbet klä. Ordet följer ett vanligt mönster i svenskan där particip kombineras med förstärkande förled för att beskriva tillstånd. Betydelsen har länge varit stabil: att vara klädd på ett extra snyggt, vårdat eller högtidligt sätt, ofta knutet till särskilda tillfällen.