Exotisk är ett adjektiv som beskriver något främmande eller avvikande från det inhemska och bekanta, ofta förknippat med fjärran platser, dofter och intryck. Ordet används om mat, växter, resmål, stilar och upplevelser som känns nya och lockande. I regel har exotisk en positiv ton, men i vissa sammanhang uppmanas till eftertanke så att man inte förenklar eller stereotypiserar.
exotisk i korsord
4 bokstäver
UDDA (4) – möjligen/ovanligt
7 bokstäver
TROPISK (7)
OVANLIG (7) – möjligen/ovanligt
FJÄRRAN (7) – möjligen/ovanligt
8 bokstäver
UTLÄNDSK (8)
9 bokstäver
FRÄMMANDE (9)
SYDLÄNDSK (9)
10 bokstäver
ANNORLUNDA (10) – möjligen/ovanligt
11 bokstäver
ORIENTALISK (11)
ÖSTERLÄNDSK (11)
Främmande
Främmande betonar det utifrån kommande och icke-inhemska, och ligger nära kärnan i betydelsen exotisk. Det används brett, från språk och kulturer till arter och föremål. Jämfört med exotisk saknar det ibland den positiva laddning som signalerar lockelse.
Marknaden bjöd på främmande kryddor som väckte nyfikenhet.
Utländsk
Utländsk syftar konkret på ursprung från ett annat land. Som ersättning för exotisk fungerar det när fokus ligger på geografi snarare än oväntad särprägel. Det är neutralare och mer sakligt än exotisk.
Hon driver en butik med utländsk te-import.
Tropisk
Tropisk beskriver det som har anknytning till tropikerna och används ofta om klimat, frukter och smaker. När något upplevs exotisk i svensk kontext är det ofta just tropiskt man tänker på.
Drinkens tropisk ton gjorde menyn mer exotisk.
Sydländsk
Sydländsk syftar traditionellt på kulturer och uttryck från sydligare breddgrader, särskilt Medelhavsområdet. Det överlappar exotisk när man vill betona varma färger, rytmer eller temperament.
Restaurangen hade en sydländsk, lätt exotisk atmosfär.
Orientalisk
Orientalisk är en äldre stilbeteckning för östliga influenser, till exempel mönster, musik eller mat. Som synonym till exotisk förekommer den i korsord, men i modern text används den med urskiljning och kontext.
Mattan hade ett orientalisk motiv som kändes exotisk.
Österländsk
Österländsk pekar mot Östasien och Sydasien och används för traditioner, estetik och filosofi. I korsord kan det ersätta exotisk när ursprunget är tydligt östligt.
Hon samlar på österländsk keramik med en tydligt exotisk karaktär.
Ovanlig
Ovanlig handlar om frekvens och avvikelse, inte nödvändigtvis ursprung. Det kan fungera som lösning i korsord när exotisk mest syftar på det sällsynta eller annorlunda.
Museet visade en ovanlig och exotisk växt.
Synonymer till exotisk
- Främmande
- Utländsk
- Tropisk
- Sydländsk
- Orientalisk
- Österländsk
- Ovanlig
Böjningar av exotisk
Adjektivet böjs vanligen med mer och mest: exotisk (positiv), mer exotisk (komparativ), mest exotisk (superlativ). Formen exotiskare/exotiskast förekommer men är ovanligare i vårdat språk.
Exempel:
En exotisk rätt stod på kvällsmenyn.
Den här såsen är mer exotisk än den vi lagade i går.
Det mest exotiska inslaget var de färska lycheerna.
Han valde en mindre exotisk resa i år.
Relaterade ord till exotisk
- Exot: Substantiv för person, djur eller sak som upplevs som exotisk.
- Exotism: Strömning eller smak för det främmande och fjärran; förklarar kulturell dragning till exotisk estetik.
- Inhemsk: Motsatsord som beskriver det egna och lokala; används ofta i kontrast till exotisk.
- Tropisk: Relaterat klimat- och naturbegrepp som ofta ger upphov till exotisk känsla.
- Österländsk: Regional beteckning för östliga kulturer, nära i betydelse när exotisk syftar på ursprung.
- Kolonial: Historisk kontext för varor och stilar som ibland uppfattats som exotisk.
Hur används ordet exotisk?
Restaurangen lockar med exotisk streetfood från flera kontinenter. Neutral till positiv ton som signalerar variation.
Hon planterade en exotisk orkidé på fönsterbrädet. Positiv ton med fokus på ovanlig skönhet.
Doften kändes oväntat exotisk för en vardagsparfym. Neutral ton med nyans av överraskning.
Utställningen problematiserar hur vi beskriver kulturer som exotisk. Reflekterande och formell ton.
Han drömde om en exotisk resa bort från vintermörkret. Känslomässig och positiv ton.
Ursprung
Svenska exotisk kommer via franska exotique från latin exoticus, med rötter i grekiska exo, som betyder utanför. Betydelsen har gått från att renodlat ange främmande ursprung till att även uttrycka något ovanligt, lockande eller annorlunda. I modern användning rymmer exotisk både geografi och känsla av nyhet.