Emalj är en glasartad, hård beläggning som bränns fast på metall, keramik eller glas för att ge skydd och färg. Ordet används också om tandens yttersta, mycket hårda skikt, kallat tandemalj. I vardag och facktexter förekommer emalj i sammanhang som köksutrustning, smyckestillverkning, tandvård och konsthantverk.
Emalj i korsord
3 bokstäver
Inga vedertagna lösningar
4 bokstäver
Inga vedertagna lösningar
5 bokstäver
EMAIL (5)
6 bokstäver
GLASYR (6) — möjligen
8 bokstäver
YTSKIKT (8)
9 bokstäver
TANDEMALJ (9)
10 bokstäver
BELÄGGNING (10)
Email är en äldre och konsthistoriskt vedertagen form av ordet emalj, särskilt använd i smyckes- och metallhantverk. I moderna texter föredras emalj, men i korsord och äldre källor syns email ofta. Urverket pryddes med blå email.
Glasyr
Glasyr är en keramisk beläggning som bränns fast på lergods och porslin och ligger betydelsemässigt nära emalj. Det är inte identiskt, men i korsord används glasyr ibland som närliggande lösning. Kaklet fick en blank glasyr som påminde om emalj.
Ytskikt
Ytskikt är en neutral term för ett översta lager, och kan i vissa sammanhang syfta på tandens emalj eller en teknisk beläggning. Det är bredare än emalj men förekommer som lösning i korsord. Tandens ytskikt, emaljen, är kroppens hårdaste vävnad.
Tandemalj
Tandemalj är den specifika termen för emalj på tänder. Den beskriver tandens skyddande, mineraliserade yta och är mer precis än den allmänna termen emalj. Tandläkaren såg begynnande skador i tandemaljen.
Beläggning
Beläggning är en allmän term för ett överdrag eller lager på en yta och används både tekniskt och vardagligt. I korsord fungerar den som en övergripande synonym till emalj när detaljnivån inte krävs. Grytan har en slitstark beläggning av emalj.
Synonymer till Emalj
- Glasyr
- Beläggning
- Tandemalj
- Ytskikt
- Överdrag
Böjningar av Emalj
Emalj är ett substantiv av utrum (en emalj). Singular: emalj (obestämd), emaljen (bestämd). Plural: emaljer (obestämd), emaljerna (bestämd).
Exempel:
• Grytan har emalj som skyddar mot rost.
• Emaljen på badkaret har spruckit.
• Museet visar emaljer från olika epoker.
• De färggranna emaljerna var populära under jugend.
Relaterade ord till Emalj
- Emaljera – Verb som betyder att förse något med emalj genom bränning.
- Emaljering – Processen eller tekniken att skapa en emaljerad yta.
- Emaljerad – Adjektiv för föremål som fått en beläggning av emalj.
- Tandemalj – Specifik term för emalj på tänder.
- Glasyr – Närliggande begrepp inom keramik; liknar emalj men används på lergods.
- Etsning – Relaterad ytteknik i metallhantverk som ibland kombineras med emalj.
Hur används ordet Emalj?
• Stekpannan är klädd med emalj för att bli mer hållbar. (Neutral, teknisk)
• Emaljen på framtanden har slitits ner av syra. (Neutral, fackspråklig)
• Smycket har dekorerats med röd emalj i cloisonné-teknik. (Neutral, konstnärlig)
• Reparationssats för emalj döljer små flisor i badkaret. (Praktisk, vardaglig)
• Arkeologerna fann spår av färgad emalj på spännet. (Neutral, vetenskaplig)
Ursprung
Ordet emalj är inlånat via franska ém ail och tyska Emaille. Det kom in i svenskan under 1700-talet i betydelsen glasartad beläggning på metall och keramik. Användningen utvidgades senare till att även beteckna tandens hårda ytskikt, tandemalj.