Dvala är ett substantiv som betecknar ett tillstånd av djup vila, slummer eller inaktivitet, antingen bokstavligt (som hos djur eller växter) eller bildligt (som när något ligger stilla och väntar på att vakna till liv). Ordet används i zoologi om vintervila, i botanik om fröers och knoppars vilofas, samt i allmänspråk om människor, organisationer eller ekonomier som befinner sig i ett passivt eller avstannat läge. I vardagligt tal kan dvala även beskriva att någon är trög, frånvarande eller svårväckt.
Dvala i korsord
4 bokstäver
SÖMN (4)
VILA (4)
KOMA (4) – möjligen
5 bokstäver
TRÄDA (5)
6 bokstäver
TORPOR (6) – ovanligt
7 bokstäver
LETARGI (7)
SLUMMER (7)
STILTJE (7)
DORMANS (7)
10 bokstäver
PASSIVITET (10)
STAGNATION (10)
VINTERVILA (10)
11 bokstäver
STILLESTÅND (11)
VINTERDVALA (11)
12 bokstäver
TÖRNROSASÖMN (12) – möjligen
Letargi
Letargi syftar på ett påtagligt tillstånd av tröghet, kraftlöshet och sänkt vakenhet. Det ligger nära dvala men betonar mer den psykiska och kroppsliga slöheten, ofta i medicinska eller formella sammanhang. Efter influensan drabbades han av letargi och sov större delen av dagarna.
Sömn
Sömn är det naturliga vilotillståndet hos människor och djur. Som korsordslösning överlappar det med dvala när fokus ligger på djup vila, men sömn är mer allmänt och inte nödvändigtvis långvarigt eller säsongsbundet. Efter nattpasset föll hon i djup sömn.
Vila
Vila avser en paus från aktivitet för återhämtning. Jämfört med dvala är vila oftast kortare och medveten, medan dvala antyder längre passivitet eller nedsatt reaktionsförmåga. Projektet lades tillfälligt i vila över sommaren.
Träda
Träda används om mark som lämnas obrukad, men också bildligt om något som står stilla. Det liknar dvala när man talar om verksamheter eller processer som avsiktligt pausas. Företagets expansionsplaner lades i träda under lågkonjunkturen.
Stiltje
Stiltje betyder total avsaknad av rörelse eller aktivitet. I bildlig mening kan det beskriva en dvala i kulturlivet, politiken eller ekonomin, men saknar den vilokomponent som dvala kan antyda. Efter succén följde år av kreativ stiltje.
Stillestånd
Stillestånd syftar på att något upphört att fungera eller röra sig. Det är ett formellt ord som ofta används tekniskt eller administrativt och överlappar dvala i betydelsen avstannande. Förhandlingarna var i stillestånd under hela vintern.
Dormans
Dormans är den botaniska termen för vilotillstånd hos frön, knoppar och växter. Den motsvarar dvala i växtbiologi, där tillväxt och metabolism tillfälligt bromsas. Fröernas dormans bröts först efter en period av kyla.
Vintervila
Vintervila beskriver djurs längre viloperiod under kalla månader. Det är en mer specifik form av dvala och används främst zoologiskt. Igelkotten gick in i vintervila när temperaturen sjönk.
Synonymer till dvala
- Letargi
- Vila
- Sömn
- Träda
- Stiltje
- Stillestånd
- Dormans
Böjningar av dvala
Dvala är ett utrumsubstantiv: en dvala, dvalan, dvalor, dvalorna. Genitiv bildas med -s: dvalans, dvalornas.
Exempel:
En dvala: Efter operationen föll hon i en dvala.
Dvalan: När dvalan släppte kände han sig piggare.
Dvalor: Olika dvalor präglar naturen under året.
Dvalornas: Dvalornas längd varierar mellan arter.
Relaterade ord till dvala
- Vinterdvala – Säsongsbunden, djup vila hos vissa djur under vintern; specifik typ av dvala.
- Ide – Plats där djur övervintrar; knyter an till dvala men är en plats, inte ett tillstånd.
- Övervintra – Verb som beskriver processen under vilken dvala eller vintervila kan ingå.
- Slumra – Verb för lätt sömn; svagare grad än dvala.
- Dormans – Botanisk term för vilotillstånd hos växter, nära betydelsen av dvala.
- Torpor – Zoologisk term för sänkt ämnesomsättning och temperatur; nära kopplad till dvala.
Hur används ordet dvala?
Efter krisen låg branschen i dvala under flera år. (Neutral, saklig)
Björnen går in i dvala när vintern närmar sig. (Neutral, faktabaserad)
Efter nattpasset kände hon sig som i dvala hela förmiddagen. (Vardaglig, lätt känslomässig)
Projektet väcktes ur sin dvala när finansiering säkrades. (Bildlig, något formell)
Fröna låg i dvala tills kylan bröt deras dormans. (Facknära, neutral)
Ursprung
Ordet dvala går tillbaka på fornnordiska dvali/dvale med betydelsen slummer, vila och avstannande. Det har behållit sin grundbetydelse i de nordiska språken, samtidigt som fackspråk har specialiserat användningen: zoologiskt om vintervila och botaniskt via låneordet dormans. Den bildliga användningen om inaktivitet i samhälle och ekonomi är belagd sedan länge och lever kvar i modern svenska.