Dubbel är ett adjektiv som betyder tvåfaldig, tvådelad eller att något förekommer i två lika delar. Det används också som substantiv i till exempel sport (tennisdubbel) och servering (en dubbel whisky), samt som förstärkning för att ange att något är dubbelt så stort eller starkt. I tekniska sammanhang kan dubbel beskriva tvåsidig, tvåspårig eller simultan tvåvägsfunktion.
Dubbel i korsord
2 bokstäver
DI (2)
3 bokstäver
PAR (3)
DUO (3)
TVÅ (3)
4 bokstäver
DUAL (4) — ovanligt
6 bokstäver
DUBBLA (6)
DUPLEX (6) — tekniskt/ovanligt
7 bokstäver
DUBBELT (7)
9 bokstäver
TVÅFALDIG (9)
10 bokstäver
DUBBLERAD (10)
DUPLICERAD (10)
FÖRDUBBLAD (10)
12 bokstäver
DUBBELSIDIG (12)
13 bokstäver
DUBBELBOTTNAD (13) — bildligt
Par
Par syftar på två enheter som hör ihop och fungerar som en helhet, vilket ligger nära grundbetydelsen av dubbel. Ordet används i vardag, spel och sport.
Hon köpte ett par handskar och behövde ett dubbel lager för kylan.
Duo
Duo är ett stilistiskt något mer formellt eller musikbetonat ord för två som uppträder tillsammans. I korsord täcker det ofta samma betydelsefält som dubbel.
Artistduon släppte en dubbel singel lagom till turnén.
Tvåfaldig
Tvåfaldig är ett precist adjektiv för något som är i två exemplar eller består av två delar. Det är en nära synonym till dubbel i mer formella texter.
Hon tog en tvåfaldig examen i juridik och ekonomi, ett verkligt dubbel spår.
Duplicerad
Duplicerad betyder att något har kopierats så att det finns i två likadana exemplar. Det används främst i administrativa och tekniska sammanhang och överlappar dubbel när fokus är på kopia.
Filen var duplicerad, så vi hade en dubbel uppsättning dokument.
Fördubblad
Fördubblad syftar på att något har ökat till det dubbla. Det knyter an till dubbel i kvantitativ bemärkelse.
Räntan var fördubblad jämfört med i fjol, vilket gav en dubbel kostnad för lånet.
Dubbelsidig
Dubbelsidig betyder att något har två fungerande sidor, exempelvis papper eller tejp. Det är en saklig, teknisk nyans av dubbel.
Skrivaren stöder dubbel utskrift med dubbelsidig funktion.
Synonymer till dubbel
- Tvåfaldig
- Par
- Duo
- Duplicerad
- Fördubblad
- Dubbelsidig
- Duplex
Böjningar av dubbel
Som adjektiv: en dubbel (utrum), ett dubbelt (neutrum), den/det/de dubbla (bestämd form och plural). Adjektivet kompareras sällan; mer/mest dubbel förekommer men upplevs som ovanligt och ersätts ofta av uttryck som mer än dubbelt.
Som substantiv: en dubbel (t.ex. whisky eller tennis), dubbeln i bestämd form, och i räknebara fall pluralen dubblar (t.ex. två dubblar whisky).
Exempel:
En dubbel espresso piggar upp.
Ett dubbelt lager färg täcker bättre.
De dubbla dörrarna öppnades samtidigt.
Hon beställde två dubblar whisky sent på kvällen.
Relaterade ord till dubbel
Dubbla: Verb som betyder göra något två gånger eller öka till det dubbla; nära kopplat till adjektivet dubbel.
Dubbelt: Adverb som anger grad eller kvantitet, till exempel dubbelt så mycket.
Dubblett: Substantiv för en kopia eller ett extra exemplar; besläktat med idén om dubbel förekomst.
Fördubbla: Verb som betyder öka något till det dubbla.
Dubbelhet: Substantiv för egenskapen att vara dubbel eller ha två sidor, ofta i bildlig mening.
Dubbelsidig: Adjektiv som anger att något fungerar från två sidor, en teknisk utvidgning av dubbel.
Hur används ordet dubbel?
Vi behöver ett dubbel filter för att få bort all smuts. (neutral, saklig)
Hon tog en dubbel examen och kombinerade två ämnen. (positiv, formell)
Beställ gärna en dubbel espresso om du är trött. (neutral, vardaglig)
Det blev dubbel bokning av lokalen, så vi får flytta mötet. (neutral, administrativ)
Filmen hade en dubbel botten som gjorde slutet överraskande. (bildlig, lätt känslomässig)
Han satsar på dubbel i nästa tennisturnering. (neutral, sport)
Ursprung
Dubbel kommer via franska double och/eller medellågtyska dubbel från latinska duplus, som betyder tvåfaldig. Betydelsen har varit stabil över tid men har breddats från ren kvantitet till tekniska och bildliga användningar, som dubbelsidig och dubbelbottnad.