Dialog är ett substantiv som betyder ett ömsesidigt samtal mellan två eller flera parter, ofta med syfte att förstå, utforska eller lösa något. Begreppet används både i vardagligt språk och inom drama (repliker mellan rollfigurer), liksom i diplomati, pedagogik och it (till exempel dialogruta). I idealfallet skiljer sig dialog från debatt genom att betona lyssnande, respekt och samspel.
Dialog i korsord
4 bokstäver
PRAT (4)
5 bokstäver
SNACK (5)
6 bokstäver
SAMTAL (6)
DEBATT (6) — möjligen
7 bokstäver
PALAVER (7)
DUOLOG (7) — ovanligt
8 bokstäver
INTERVJU (8) — möjligen
SAMSPRÅK (8)
10 bokstäver
ORDVÄXLING (10)
DISKUSSION (10)
12 bokstäver
REPLIKSKIFTE (12)
KONVERSATION (12)
13 bokstäver
KOMMUNIKATION (13)
14 bokstäver
MENINGSUTBYTE (14)
Samtal
Samtal är den mest direkta och neutrala motsvarigheten till dialog. Det fungerar i både vardagliga och formella sammanhang och rymmer både informella pratstunder och strukturerade möten.
Vi förde ett öppet samtal för att hitta en gemensam väg.
Meningsutbyte
Meningsutbyte betonar att parterna utbyter ståndpunkter eller åsikter. Ordet ligger nära dialog men antyder ofta fler nyanser och argument fram och tillbaka.
Ett sakligt meningsutbyte hjälpte projektgruppen att lösa konflikterna.
Diskussion
Diskussion innebär ofta en mer analytisk eller argumenterande ton än dialog. Den kan vara både vänlig och skarp, och sker i allt från seminarier till möten.
Efter en livlig diskussion enades vi om nästa steg.
Konversation
Konversation används ofta för ett ledigt, socialt inriktat samtal. Det är närliggande dialog men med mer fokus på trevligt umgänge än problemlösning.
Middagen avslutades med en lättsam konversation om resor.
Replikskifte
Replikskifte används främst inom teater, film och litteratur för att beskriva turordningen av repliker. Det motsvarar dialogens form i dramatiska texter.
Pjäsens snabba replikskifte gav scenen energi.
Ordväxling
Ordväxling beskriver att ord byter händer, ibland med ton av korthet eller skärpa. Det kan vara neutralt men används ofta när dialogen är snabb eller lite skarp.
En kort ordväxling i korridoren räckte för att reda ut saken.
Samspråk
Samspråk är ett något äldre men levande ord för att föra dialog. Det betonar ömsesidigt tal och lyssnande i lugn ton.
De förde samspråk vid köksbordet innan beslutet fattades.
Synonymer till dialog
- Samtal
- Diskussion
- Konversation
- Meningsutbyte
- Ordväxling
- Replikskifte
- Samspråk
Böjningar av dialog
Som substantiv böjs dialog så här: en dialog, dialogen, dialoger, dialogerna. Genitiv bildas med -s: dialogs, dialogens, dialogers, dialogernas.
Exempel:
Vi inledde en dialog med grannföreningen. (obestämd singular)
Dialogen blev mer konstruktiv när alla fick ordet. (bestämd singular)
Pjäsen innehåller flera dialoger mellan huvudpersonerna. (obestämd plural)
Dialogerna i spelet är välskrivna och naturliga. (bestämd plural)
Relaterade ord till dialog
Monolog — Tal av en person utan gensvar; kontrast till dialog.
Debatt — Mer konfrontativt meningsutbyte än dialog; fokus på argumentation.
Samråd — Formell dialog i beslutsprocesser, ofta mellan myndigheter och intressenter.
Förhandling — Dialog med syfte att nå avtal eller kompromiss.
Dialogruta — It-term för fönster som ber användaren om input; relaterar till interaktion.
Dialogisk — Adjektiv som beskriver något som präglas av dialog och ömsesidigt lyssnande.
Hur används ordet dialog?
Vi behöver dialog mellan ledning och personal för att lyckas. (neutral/formell)
Filmens dialog kändes trovärdig och engagerande. (neutral/positiv)
Kommunen bjuder in till dialog om den nya detaljplanen. (formell)
Efter konflikten sökte de aktivt dialog för att gå vidare. (positiv/konstruktiv)
Läraren uppmuntrade dialog i klassrummet i stället för envägskommunikation. (neutral/pedagogisk)
Utan dialog riskerar missförstånd att växa. (neutral/varnande)
Ursprung
Ordet dialog kommer via latinets dialogus och franskans dialogue (alternativt tyskan Dialog) från grekiskans dialogos: dia betyder genom och logos betyder ord/tal. Ursprungligen avsåg det samtal mellan två, men i modern svenska används dialog även för samtal mellan flera parter och som it-term (dialogruta). Betydelsen har därmed breddats från dramatik och filosofi till vardag, organisation och teknik.