Borgerlig

Borgerlig är ett adjektiv som beskriver något som hör till det civila samhället snarare än kyrkan, eller som står politiskt till höger/center-höger. Ordet används ofta om ceremonier som inte är religiösa (till exempel borgerlig vigsel) och om partier, väljare och värderingar på den moderata, liberalkonservativa sidan. I kulturell betydelse kan borgerlig också syfta på världsliga, icke-kyrkliga normer och livsstil.

Borgerlig i korsord

3 bokstäver

BLÅ (3)

5 bokstäver

HÖGER (5)

CIVIL (5)

6 bokstäver

PROFAN (6)

CIVILT (6) — böjningsform

7 bokstäver

SEKULÄR (7)

9 bokstäver

VÄRLDSLIG (9)

11 bokstäver

KONSERVATIV (11)

Civil

Civil används när borgerlig betyder icke-religiös eller samhällelig, som i ceremoni, vigsel eller begravning. Det betonar frånvaron av kyrklig koppling och har neutral ton.

De valde en civil ceremoni i stadshuset.

Världslig

Världslig är nära borgerlig i betydelsen icke-kyrklig och fokuserar på det vardagliga livet och samhällets institutioner. Vanligt i kultur- och historietexter.

Musiken hade en tydligt världslig prägel.

Profan

Profan är en mer formell eller fackspråklig motsvarighet till borgerlig i betydelsen icke-religiös. Den används ofta i konst- och kulturvetenskapliga sammanhang.

Målningen föreställer ett profant motiv.

Sekulär

Sekulär ligger nära världslig och markerar att något är frikopplat från religion. Som synonym till borgerlig förekommer det särskilt i samhällsdiskussioner.

Landet har en sekulär lagstiftning.

Höger

Höger används när borgerlig syftar på politisk hemvist på den borgerliga sidan. Det är vanligt i rubriker, analyser och korta korsordskryss.

Hon röstade höger i senaste valet.

Blå

Blå är en kort och etablerad korsordsmarkör för borgerlig i politisk betydelse, eftersom borgerliga partier ofta förknippas med blått. Informell men mycket frekvent.

Kommunen blev klart blå efter valet.

Konservativ

Konservativ överlappar med borgerlig när det gäller politisk inriktning, men betonar bevarande av traditioner. Inte alla borgerliga är konservativa, men orden möts ofta i politiska texter.

Partiet förde en mer konservativ ekonomisk politik.

Synonymer till borgerlig

  • Civil
  • Världslig
  • Profan
  • Sekulär
  • Höger
  • Blå
  • Konservativ

Böjningar av borgerlig

Adjektivet böjs: borgerlig (utrum), borgerligt (neutrum), borgerliga (plural/definit), samt komparativ borgerligare och superlativ borgerligast.

En borgerlig vigsel hölls i rådhuset.

Ett borgerligt alternativ presenterades av kommunen.

Borgerliga värderingar präglar deras kampanj.

Förslaget anses vara borgerligare än tidigare versioner, kanske det borgerligast på länge.

Relaterade ord till borgerlig

  • Borgerlighet – Betecknar samhällsklass eller politiskt block kopplat till borgerlig inriktning.
  • Borgare – Historisk term för stadsmedlem; ligger till grund för betydelsen av borgerlig.
  • Borgerskap – Samlingsnamn för stadens borgare; kopplar till ordets socialhistoriska bakgrund.
  • Borgerlig vigsel – Civil ceremoni utan religiösa inslag.
  • Borgerlig begravning – Icke-religiös begravningsceremoni.
  • Borgerligheten – Samlad beteckning för personer, partier och idéer på den borgerliga sidan.

Hur används ordet borgerlig?

Kommunen erbjuder både kyrklig och borgerlig begravning. (Neutral, saklig)

Hon beskriver sig som borgerlig liberal. (Neutral till formell, politisk självbeteckning)

Koalitionen bildade en tydligt borgerlig majoritet. (Neutral, politisk kontext)

Filmen har en borgerlig miljö och vardagliga konflikter. (Neutral, kulturell beskrivning)

De valde en enkel borgerlig ceremoni. (Neutral, praktisk kontext)

Kritikerna menar att reformen är borgerligare än tidigare förslag. (Neutral, jämförande ton)

Ursprung

Ordet borgerlig kommer av substantivet borgare, historiskt en stadsmedlem, med suffixet -lig. Ursprungligen betydde det tillhörande borgerskapet eller städernas samhällsskikt. Med tiden fick ordet två centrala betydelser: dels civil eller icke-kyrklig (t.ex. borgerlig vigsel), dels politiskt höger/center-höger i modern svensk politik. Betydelserna lever sida vid sida och förstås genom sammanhanget.