Avkunna betyder att formellt uttala eller meddela ett beslut, ofta en dom eller ett utlåtande. Det är ett verb som vanligtvis används i juridiska eller officiella sammanhang. Ordet är relevant när man beskriver hur domstolar och myndigheter meddelar sina avgöranden.
Synonymer till avkunna
- Förkunna
- Uttala
- Förklara
- Döma
- Proklamera
- Tillkännage
Förkunna
Förkunna innebär ofta att göra något allmänt känt eller offentligt med en formell ton, och används i både ceremoniella och juridiska sammanhang.
Prästen förkunnade det nya beslutet inför församlingen.
Döma
Döma fokuserar på själva bedömningen eller domen och är mer knutet till rättslig ansvarsfördelning än det neutrala “avkunna”.
Rätten dömde till förmån för käranden efter bevisningen.
Tillkännage
Tillkännage betonar att göra något känt, ofta formellt, och används i administrativa eller politiska sammanhang snarare än strikt juridiska.
Myndigheten tillkännagav de nya reglerna i ett pressmeddelande.
Böjningar av avkunna
Ordklass: Verb.
- Infinitiv: avkunna
- Presens: avkunnar
- Preteritum: avkunnade
- Supinum: avkunnat
Domstolen valde att avkunna domen i dag.
Rätten avkunnade sin mening efter flera timmars förhandlingar.
Efter överläggningarna har domstolen avkunnat sitt beslut skriftligt.
Domaren avkunnar domen högt inför salen.
Relaterade ord till avkunna
Dom
En dom är ofta resultatet av att en domstol avkunnar ett beslut, och ordet beskriver själva avgörandet i målet.
Domstol
Domstol är den institution där man vanligtvis avkunnar domar och andra rättsliga beslut, vilket kopplar verksamheten till ordets användning.
Domare
Domare är den person som ofta har befogenhet att avkunna en dom, och termen beskriver aktören bakom uttalandet.
Protokoll
Protokoll dokumenterar vad som har avkunnats i en förhandling eller domstolssammanträde, och fungerar som skriftlig bekräftelse på beslutet.
Hur används ordet avkunna?
Ordet används kortfattat i formella och juridiska sammanhang för att beskriva att ett beslut meddelas offentligt.
Bokstavlig användning
I rättssalar används ordet för att beskriva hur domar och avgöranden läses upp eller offentliggörs.
I protokoll kan man läsa att “domstolen avkunnade domen” som en formell notering av att ett beslut meddelats.
I administrativa sammanhang används termen ibland när myndigheter formellt meddelar slutgiltiga beslut.
Bildlig användning
Bildligt används avkunna mer sällan; då beskriver det ibland ett formellt eller definitivt uttalande i andra professionella sfärer.
Istället för idiomatisk användning fungerar ordet ofta som en teknisk term för att markera officiell karaktär i kommunikationen.
Ursprung
Ordet är sammansatt av prefixet “av-” och roten “kunna” och har funnits i äldre svensk juridisk terminologi. Det har genom historien använts främst i formella sammanhang för att beteckna ett offentligt uttalande eller beslut.
Vanliga frågor om avkunna
Vad betyder avkunna i juridiska sammanhang?
Avkunna betyder att formellt meddela en dom eller ett beslut i en rättssal eller i skriftligt protokoll. Termen betonar handlingens officiella och ofta offentliga karaktär.
Hur böjer man avkunna?
Infinitivformen är avkunna, presens avkunnar, preteritum avkunnade och supinum avkunnat. Dessa former används i rättslig och administrativ text enligt sammanhang.
Vad är vanliga korsordslösningar för avkunna?
Vanliga lösningar är: Förkunna (8 bokstäver), Uttala (6 bokstäver) och Döma (4 bokstäver).
Dessa ord matchar ofta ledtrådar i juridiska eller formella korsord där man söker ett kort uttryck för att meddela eller avgöra.
När bör man använda avkunna i stället för uttala eller meddela?
Använd avkunna när du vill markera en formell, ofta juridisk handling som innebär att ett beslut offentliggörs. I mer vardagliga sammanhang är uttala eller meddela vanligare och ljuder mindre byråkratiskt.