Avhända betyder att göra sig av med eller överlåta något till en annan part, ofta genom försäljning eller gåva. Det är ett verb (ingen genus) som förekommer både i vardagligt språk och i juridiska eller affärsmässiga sammanhang. Ordet är relevant vid frågor om äganderätt, överlåtelse och avyttring.
Synonymer till avhända
- Avyttra
- Sälja
- Överlåta
- Skänka
- Bortge
Avyttra
Avyttra används ofta i ekonomiska och formella sammanhang och betonar en planerad eller formell försäljning eller avträdande. Företaget bestämde sig för att avyttra dotterbolaget under nästa kvartal.
Överlåta
Överlåta har en juridisk ton och antyder att rättigheter eller äganderätt överförs till en annan person eller organisation. Han valde att överlåta fastigheten till sin dotter genom gåvobrev.
Skänka
Skänka innebär att ge bort utan krav på betalning och används ofta i välgörande eller informella sammanhang. De beslutade att skänka överskottet till en lokal välgörenhetsorganisation.
Böjningar av avhända
- Infinitiv: avhända
- Presens: avhänder
- Preteritum: avhände
- Supinum: avhändat
Att avhända personliga ägodelar kan vara praktiskt inför en flytt.
Företaget avhänder flera gamla maskiner i samband med omstruktureringen.
De avhände det gamla kontoret förra året och har redan avhändat flera möbler.
Relaterade ord till avhända
Ägande
Ägande beskriver rättigheterna som ligger till grund när något ska avhändas; utan tydligt ägande kan en överlåtelse bli komplicerad.
Försäljning
Försäljning är ofta den konkreta handlingen när någon avhänder en vara, och termen markerar ett ekonomiskt utbyte.
Överlåtelse
Överlåtelse är ett juridiskt begrepp nära avhända och avser själva handlingen att föra över rättigheter eller ägande.
Ansvar
Ansvar knyts till avhändande när man exempelvis avhänder sig skyldigheter eller försöker överföra ansvar på en annan part.
Hur används ordet avhända?
Ordet används både bokstavligt för överlåtelse av egendom och bildligt för att avsäga sig ansvar eller skyldigheter.
Bokstavlig användning
I juridiska handlingar kan man läsa att en part ska avhända en fastighet eller en inventarie. Exempelvis kan ett företag avhända lager för att frigöra kapital. I vardagligt tal säger man ofta att man avhänder sig gamla möbler genom att sälja eller skänka dem.
Bildlig användning
I överförd betydelse kan man avhända sig ansvar, vilket betyder att man överlåter ansvaret till någon annan. I politiska eller organisatoriska sammanhang används uttrycket för att beskriva att en aktör tar bort eller skjuter över skyldigheter. I sådana fall kan man säga att någon försökt avhända sig kritiken genom formella överenskommelser.
Ursprung
Ordet kommer från sammansättningen av prefixet av- och stammen hända, med rötter i fornnordiska och fornsvenska språktraditioner. Betydelsen har historiskt varit kopplad till handlingen att ge eller överlämna, och har behållit en juridisk och formell prägel i modern svenska.
Vanliga frågor om avhända
Vad betyder avhända?
Att avhända betyder att överlåta eller göra sig av med något, ofta genom försäljning eller gåva. Termen används både i vardagligt och formellt språk när ägande eller ansvar byter händer.
Vad är vanliga korsordslösningar för avhända?
Vanliga lösningar är: Avyttra (7 bokstäver), Sälja (5 bokstäver) och Överlåta (8 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta i korsord när ledtrådar pekar på att något överlåts eller säljs.
När används avhända i juridiska sammanhang?
Ordet används när äganderätt eller rättigheter formellt överförs, till exempel i avtal eller gåvobrev. I sådana sammanhang är tydlighet i formuleringarna viktig för att undvika tvister om vem som avhändat vad.
Kan man avhända sig ansvar?
Ja, man kan i vardagligt och formellt språk tala om att avhända sig ansvar, vilket innebär att försöka överföra ansvar eller skyldigheter till en annan part. Rättsligt kan dock sådana försök ibland vara föremål för prövning om överlåtelsen är giltig.