Andrahandsuppgift beskriver information som inte erhållits direkt från ursprungskällan utan förmedlats via en eller flera mellanhänder. I korsordssammanhang efterfrågas ofta synonymer som betonar antingen det osäkra i informationen eller själva handlingen att återge något som någon annan har sagt eller skrivit.
3 bokstäver
Eko: Bildlig beskrivning av information som upprepas från en annan källa.
5 bokstäver
Citat: En ordagrann återgivning av vad någon annan har uttryckt.
Rykte: Obekräftad information som sprids vidare mellan personer.
Sägen: En berättelse eller uppgift som förts vidare genom muntlig tradition.
7 bokstäver
Referat: En sammanfattande redogörelse av ett händelseförlopp eller ett anförande.
8 bokstäver
Skvaller: Vardaglig och ofta personlig information som sprids i andra hand.
9 bokstäver
Hörsägen: Den mest etablerade termen för uppgifter som man inte själv bevittnat.
11 bokstäver
Återgivning: En presentation av information som ursprungligen kommer från en annan part.
Korsordstips för andrahandsuppgift
När du möter ledtråden andrahandsuppgift bör du först analysera om sammanhanget är formellt eller informellt. Om rutorna är få är rykte eller eko mycket vanliga svar, medan de längre orden ofta syftar på mer dokumentära eller juridiska begrepp.
Var särskilt uppmärksam på ordet hörsägen, som är en klassiker i svenska korsord när det gäller just information som saknar förstahandsbevis. Om ledtråden lutar åt det journalistiska hållet är referat eller citat ofta de mest sannolika lösningarna.
Kontrollera alltid om ledtråden antyder att uppgiften är osäker eller om den bara är förmedlad. Detta hjälper dig att välja mellan ord som skvaller, som antyder tveksam sanningshalt, och återgivning, som är en mer neutral beskrivning av processen.
