Synonymer till alldeles förträffligt
- Utmärkt
- Strålande
- Enastående
- Imponerande
- Fantastiskt
- Lysande
Enastående
Denna synonym betonar att något avviker positivt från normen och ofta med en känsla av särprägel eller unik kvalitet.
Enastående insats av forskargruppen.
Strålande
Strålande låter något mer informellt och visuellt, ofta använt i vardagligt beröm eller i medier.
Strålande idé som lyfte hela presentationen.
Imponerande
Imponerande fokuserar på att något väcker beundran eller respekt, och fungerar i både formella och informella sammanhang.
Imponerande resultat med tanke på de begränsade resurserna.
Böjningar av alldeles förträffligt
Ordklass: Adverb.
- Form: alldeles förträffligt (grundform)
- Form: förträffligt (utan förstärkning)
- Form: mer förträffligt (komparativ)
- Form: mest förträffligt (superlativ)
Hon beskrev evenemanget som alldeles förträffligt och gav det högsta betyg.
I vissa sammanhang räcker det med att säga förträffligt för att vara tydlig.
Vid jämförelser kan man säga att något är mer förträffligt än något annat, även om uttrycket är ovanligare i formell text.
Relaterade ord till alldeles förträffligt
Kvalitet
Kvalitet är nära kopplat eftersom alldeles förträffligt ofta används för att beskriva hög grad av kvalitet i en prestation eller produkt.
Beröm
Beröm är den kommunikativa funktionen av frasen; man använder uttrycket för att ge positiv feedback eller erkännande.
Intensitet
Alldeles fungerar som en intensifierare, så ordet relaterar till begrepp om grad och intensitet i språket.
Standard
Begreppet standard är relevant eftersom alldeles förträffligt signalerar att något överträffar den förväntade eller vanliga standarden.
Hur används ordet alldeles förträffligt?
Alldeles förträffligt används som en stark förstärkning när man vill uttrycka entydigt positiv bedömning.
Bokstavlig användning
Uttrycket används ofta för att beskriva konkreta prestationer, till exempel arbetsinsatser, evenemang eller produkter.
Hon sade att maten var alldeles förträffligt kryddad och bad om receptet.
Läraren beskrev provresultatet som förträffligt och gratulerade klassen.
Bildlig användning
I överförd betydelse kan frasen användas för att förstärka abstrakta begrepp som atmosfär, idéer eller karaktärsdrag.
I mer tekniska eller analytiska texter används uttrycket mer sparsamt, ofta som subjektiv värdering snarare än saklig beskrivning.
Ursprung
Ordet förträffligt kommer från adjektivet förträfflig, där för- är en förstärkande prefix och träfflig historiskt syftar på något lämpligt eller lyckat. Alldeles är en förstärkande adverbial partikel som betyder “helt” eller “fullt ut”.
Tillsammans har frasen utvecklats i svenskt bruk för att uttrycka hög grad av positiv bedömning, utan att det finns svårtolkade betydelseförskjutningar i modern tid.
Vanliga frågor om alldeles förträffligt
Vad betyder alldeles förträffligt?
Det betyder att något är mycket bra eller utmärkt och används för att uttrycka starkt beröm. Uttrycket kombinerar en förstärkare (alldeles) med ett positivt värdeladdat ord (förträffligt).
Hur använder man alldeles förträffligt i formella sammanhang?
I formella texter kan frasen uppfattas som subjektiv och överdriven, så den används sparsamt och oftare i tal eller personliga omdömen. I rapporter eller akademiska sammanhang väljer man ofta mer neutrala termer.
Vad är vanliga korsordslösningar för alldeles förträffligt?
Vanliga lösningar är: Utmärkt (7 bokstäver), Strålande (9 bokstäver) och Lysande (7 bokstäver).
Dessa ord fångar frasens kärnbetydelse och används ofta i korsord när man behöver kortare alternativ.
Finns det regionala skillnader i användningen?
Användningen är relativt jämnt spridd i svenskt språkbruk, men graden av formalitet kan variera mellan tal- och skriftspråk. Vissa dialekter kan föredra andra intensifierare, men innebörden förblir densamma.