Alla turca är ett italienskt musikuttryck som betyder “på turkiskt vis” och används som en stilangivelse inom klassisk musik. Det är ett uttryck (ett) som ofta fungerar adverbialt eller som del av ett satstitel, och är välkänt från verk som Mozarts “Rondo alla turca”. Uttrycket är relevant eftersom det fångar en historisk europeisk imitation av ottomansk janitsjarmusik som påverkade kompositionsteknik och scenisk stil.
Synonymer till alla turca
- I turkisk stil
- Turkisk
- Orientaliskt
- Exotiskt
- Ottomanskt
I turkisk stil
Detta uttryck är mer direkt beskrivande och används när man vill betona att något spelas eller skrivs i en specifik “turkisk” stil snarare än som en generell exotisk färg.
Orkestern framför stycket i turkisk stil med markerade rytmer.
Orientaliskt
“Orientaliskt” fångar ofta en bredare exotisk association och används i fler konster och litterära sammanhang än det strikt musikaliska “alla turca”.
Kompositören använde ett orientaliskt tema för att skapa en känsla av främmande landskap.
Ottomanskt
“Ottomanskt” pekar mer direkt på historiska och kulturella källor och är lämpligt när man vill referera till den faktiska kulturella influensen från Osmanska riket.
Styckets rytmiska mönster hade tydliga ottomanska influenser.
Böjningar av alla turca
Ordklass: Fras/uttryck (ett uttryck).
- Singular obestämd: alla turca
- Singular bestämd: den alla turcan
- Plural obestämd: alla turca-exempel
- Plural bestämd: de alla turca-exemplen
I programmet stod det “alla turca” som anvisning för hur rondon skulle tolkas.
En modern konsert hade en tydlig hyllning till den alla turcan som populariserades i 1700-talets Europa.
Kompositören noterade flera alla turca-exempel i sitt arkiv för att jämföra stilar.
Relaterade ord till alla turca
Janitsjar
Janitsjarorkestern var känd för sina pukor och cymbaler och är historiskt kopplad till den “turkiska” soundbilden som europeiska kompositörer efterliknade.
Marsch
Många imitationer i “alla turca”-stil använder marchlika rytmer; därför är “marsch” ett närliggande begrepp i analys av rytmik och dynamik.
Exotism
Exotism beskriver den estetiska drivkraften bakom att införliva främmande stilfigurer i västerländsk konstmusik, vilket ligger nära motivet för att använda alla turca.
Rondo
Eftersom den mest kända titeln med uttrycket är “Rondo alla turca” kopplas begreppet ofta till rondostrukturen i musik och analys.
Hur används ordet alla turca?
Här följer exempel på hur uttrycket kan användas i musikaliska och analytiska sammanhang.
Bokstavlig användning
Uttrycket används som stilangivelse i partitur för att ange att stycket ska spelas i en “turkisk” stil.
Dirigenten kan skriva “alla turca” för att markera percussion- och accenter som efterliknar janitsjartraditionen.
I konsertprogram kan “alla turca” beskriva en särskild sats eller ett temanamn som refererar till turkiska influenser.
Bildlig användning
I mer bildlig eller analytisk text kan “alla turca” användas för att beskriva en kompositions “exotiska” färg utan att det handlar om faktisk turkisk musik.
När ordet inte förekommer i ett partitur används det ibland i musikologiska texter för att beskriva stilistiska drag eller kulturella influenser.
Ursprung
Uttrycket kommer från italianskan “alla turca”, som betyder “på turkiskt vis” och fick spridning i Europa under 1700-talet när kompositörer imiterade janitsjareffekter. Termen blev känd genom kompositioner som Mozarts “Rondo alla turca” och har sedan dess använts som en konventionell stilangivelse i västerländsk konstmusik.
Vanliga frågor om alla turca
Vad betyder alla turca?
Uttrycket alla turca betyder “på turkiskt vis” och syftar på en stilprägling inspirerad av ottomansk janitsjarmusik. I svensk musikterminologi används uttrycket för att ange rytmiska och timbreliska effekter som associeras med denna tradition.
Hur uttalas alla turca korrekt?
Uttalet följer i stort italiensk uttalstradition: [alːa ˈturka], men i svenskt tal anpassas det ofta till svensk prosodi. I noter och program skrivs det vanligtvis med italienska stavningen, och musiker läser det som en stilangivelse.
Vad är vanliga korsordslösningar för alla turca?
Vanliga lösningar är: Turkisk (7 bokstäver), Exotiskt (8 bokstäver) och Ottomanskt (10 bokstäver). Dessa ord dyker ofta upp i korsord där ledtråden relaterar till musikstil eller historisk influens.
När används alla turca i klassisk musik?
Alla turca används främst i satser eller titlar där kompositören vill ange en “turkisk” eller janitsjarinspirerad stil. Termen dyker upp både i partiturer som direkt anvisning och i analytiska beskrivningar av musikens karaktär.