Admonition

Admonition är ett substantiv (en) som betecknar en formell tillsägelse eller tillrättavisning. Ordet används ofta i juridiska, kyrkliga och administrativa sammanhang för att markera en mildare form av kritik eller varning.

Synonymer till admonition

  • Tillrättavisning
  • Varning
  • Anmärkning
  • Klandran
  • Kritik

Tillrättavisning

Tillrättavisning ligger nära admonition men tenderar att uppfattas som något mer handledande och mindre formellt i vardagligt språk. Den används ofta i personal- eller utbildningssammanhang där avsikten är att korrigera beteende utan starkt straff.

Hon fick en tillrättavisning från handledaren efter presentationen.

Varning

Varning är kortare och tydligare i tonen än admonition, och kan användas både formellt och informellt. Varning signalerar ofta en risk eller ett krav på omedelbar förändring.

Företaget utfärdade en varning efter upprepade säkerhetsöverträdelser.

Anmärkning

Anmärkning är mer neutralt och kan vara skriftligt eller muntligt; det kan vara mindre känsloladdat än admonition. Anmärkningar syns ofta i protokoll, recensioner eller personliga omdömen.

Revisorn gjorde en anmärkning i årsredovisningen angående rutinerna.

Böjningar av admonition

  • Singular Obestämd: admonition
  • Singular Bestämd: admonitionen
  • Plural Obestämd: admonitioner
  • Plural Bestämd: admonitionerna

Admonition förekom i protokollet som en formell notering efter mötet.

Den specifika admonitionen antecknades i dokumentet och kommenterades av styrelsen.

Flera admonitioner delgavs personalen under uppföljningen och admonitionerna dokumenterades i rapporten.

Relaterade ord till admonition

Disciplin

Disciplin är relaterat eftersom admonition ofta syftar till att upprätthålla ordning eller regelverk och därigenom är ett instrument för disciplinära åtgärder.

Kritik

Kritik är ett bredare begrepp där admonition är en specifik, ofta formell, variant som riktar sig mot beteende eller rutiner.

Påpekande

Påpekande täcker informella kommentarer och korrigeringar, medan admonition vanligtvis är mer formell och kan få konsekvenser i en organisation.

Rättsskipning

I juridiska sammanhang kopplas admonition till förfaranden och sanktioner, där ordet kan beskriva en mild påföljd eller formell varning inom rättssystemet.

Hur används ordet admonition?

Ordet används både i formella protokoll och i mer vardagliga situationer där en tillsägelse behöver markeras.

Bokstavlig användning

I skolor eller arbetsplatser kan en administrativ instans ge en skriftlig admonition som påminnelse om regelbrott.

I kyrkliga eller rättsliga sammanhang förekommer admonition som en formell varning utan att det leder till straffåtgärder direkt.

Bildlig användning

Bildligt används admonition för att beskriva en mild kritik eller påminnelse i samtal och texter, ofta med en ton av moralisk förmaning. Eftersom ordet är ett lånord används det ibland i mer formella eller litterära sammanhang i stället för enklare termer.

Det finns inga vanliga idiomatiska uttryck specifikt för admonition på svenska; ordet fungerar främst som en teknisk eller formell term.

Ursprung

Admonition härstammar från latinets admonitio, ‘påminnelse’ eller ‘föreläggande’, och har lånats in via europeiska språk till engelska och därefter vidare i svenskan. Betydelsen har hållit sig relativt stabil som en form av tillsägelse eller varning.

Vanliga frågor om admonition

Vad betyder admonition?

Ordet betyder en formell tillsägelse eller mild varning som syftar till att korrigera beteende. En admonition används ofta i administrativa, kyrkliga eller juridiska sammanhang för att markera att något inte är acceptabelt utan att omedelbart tillgripa hårdare sanktioner.

Hur stavas pluralformen av admonition?

Plural obestämd stavas admonitioner och plural bestämd admonitionerna. I dokument och protokoll är det vanligt att se både singular och pluralformer för att beskriva enstaka respektive upprepade tillrättavisningar.

Vad är vanliga korsordslösningar för admonition?

Vanliga lösningar är: Varning (7 bokstäver), Anmärkning (10 bokstäver) och Klandran (8 bokstäver). I korsord används ofta de kortare alternativen som Varning, medan det längre Anmärkning passar för fler bokstäver i rutnäten.

När används ordet i juridiska sammanhang?

I juridiska texter kan admonition referera till en formell tillsägelse eller erinran som inte nödvändigtvis innebär straff men som dokumenteras. Sådan användning av admonition kan påverka framtida bedömningar eller bli en del av en persons eller en organisations dokumenterade historik.