Air-bag är ett substantiv (en) som avser den uppblåsbara säkerhetsanordningen i fordon som minskar skador vid kollision. Ordet används både i tekniska sammanhang och i vardagligt tal när man diskuterar trafiksäkerhet och bilutrustning.
Synonymer till air-bag
- Krockkudde
- Luftkudde
- Krocksäck
- Förarairbag
- Passagerarairbag
Krockkudde
Krockkudde är det vanligaste svenska ordet och används ofta i både facktexter och i vardagligt tal. Det betonar kudde-liknande formen och är neutralt i stil.
Bilens krockkudde utlöstes vid frontalkrocken.
Luftkudde
Luftkudde fokuserar på materialets uppblåsbara egenskap och används ibland i tekniska beskrivningar. Termen kan även användas bredare för andra uppblåsbara skydd.
En defekt luftkudde kan påverka passagerarnas säkerhet.
Krocksäck
Krocksäck är en något mer informell benämning som förekommer i tal och vissa populära medier. Den ger en bild av en säckliknande konstruktion som fångar upp krafter vid kollision.
Efter olyckan var krocksäcken tom men hade tagit emot stöten.
Böjningar av air-bag
- Singular Obestämd: air-bag
- Singular Bestämd: air-bagen
- Plural Obestämd: air-bags
- Plural Bestämd: air-bagsen
Den nya bilen levererades med en standard air-bag för föraren.
Teknikern kontrollerade att air-bagen fungerade innan provkörningen.
Efter kollisionen visade diagnosen att flera air-bags hade utlöst.
Relaterade ord till air-bag
Krockzon
Krockzon beskriver den del av fordonet som är konstruerad för att deformeras och absorbera energi, vilket samarbetar med air-bag för att skydda passagerarna.
Säkerhetssystem
Säkerhetssystem omfattar air-bag, säkerhetsbälte, sensorer och elektroniska styrenheter som tillsammans minskar skaderisken vid olyckor.
Sensorteknik
Sensortekniken registrerar acceleration och slag som avgör när air-bag ska utlösas, vilket gör sensorer centrala för systemets funktion.
Krocktest
Krocktest är praktiska prov där air-bagsystemets effektivitet och utlösningstid mäts under kontrollerade former för att säkerställa passagerarnas säkerhet.
Hur används ordet air-bag?
Ordet används både konkret i bilsammanhang och i tekniska beskrivningar kring säkerhet.
Bokstavlig användning
I teknisk dokumentation anges ofta hur många air-bags ett fordon har och var de är placerade.
En mekaniker kan notera att air-bags måste bytas ut efter en kollision för att bibehålla säkerheten.
Bildlig användning
Det finns få etablerade idiomatiska användningar av air-bag; i allmänhet används ordet inte ofta metaforiskt. När det förekommer handlar det vanligen om att beskriva något som en “säkerhetsbuffert” i överförd betydelse.
I tekniska och abstrakta diskussioner kan air-bag användas som metafor för ett automatiskt skydd i systemdesign, men det är relativt ovanligt i vardagligt språk.
Ursprung
Ordet kommer från engelska “airbag”, en sammansättning av “air” och “bag”, och lånades in i svenskan i samband med utvecklingen av bilsäkerhet under 1950– och 1960-talen. Betydelsen har varit stabil och syftar konsekvent på den uppblåsbara skyddsanordningen i fordon.
Vanliga frågor om air-bag
Vad betyder air-bag?
En air-bag är en uppblåsbar kudde avsedd att minska skador vid kollisioner. Termen används i såväl tekniska manualer som i vardagligt tal om bilens säkerhetsutrustning.
Hur fungerar air-bag vid krock?
Air-bags aktiveras via sensorer som mäter kraftiga accelerationer och utlöser en snabb uppblåsning för att dämpa kroppsdelarnas rörelse. Systemet är avsett att användas tillsammans med säkerhetsbälte för bästa effekt.
Kan en air-bag orsaka skada?
I vissa situationer kan en utlösande air-bag orsaka mindre skador, särskilt om passageraren sitter för nära eller inte har bälte. Fördelarna med korrekt fungerande air-bags överväger dock oftast de risker de kan medföra.
Vad är vanliga korsordslösningar för air-bag?
Vanliga lösningar är: Krockkudde (10 bokstäver), Luftkudde (9 bokstäver) och Airbag (6 bokstäver). Dessa ord brukar förekomma i korsord där ledtrådar pekar mot bilsäkerhet eller uppblåsbara skydd.