Avlägsna betyder att ta bort eller föra något bort från en plats eller sammanhang. Det är ett verb (att avlägsna) och används ofta i både vardagligt och formellt språk för att beskriva handlingen att göra något borta eller fristående.
Synonymer till avlägsna
- Ta bort
- Eliminera
- Rensa
- Avskilja
- Bortföra
- Utdriva
Ta bort
Nuans: Mer vardagligt och konkret än avlägsna, ofta använt när något fysiskt flyttas eller avlägsnas från en yta. Kontext: Informellt i hushåll eller instruktioner.
Ta bort smutsen med en fuktig trasa.
Eliminera
Nuans: Mer formellt och tekniskt, antyder fullständig avlägsning eller utrotning av något oönskat. Kontext: Vanligt i vetenskapliga, medicinska och administrativa sammanhang.
Forskarna försökte eliminera källan till felet.
Rensa
Nuans: Betonar process och urval, ofta kopplat till att göra rent eller ta bort det onödiga. Kontext: Används både vardagligt och professionellt, till exempel vid städning eller datarensning.
Vi behöver rensa filerna för att frigöra utrymme.
Böjningar av avlägsna
- Infinitiv: avlägsna
- Presens: avlägsnar
- Preteritum: avlägsnade
- Supinum: avlägsnat
Jag måste avlägsna de gamla filerna från servern innan uppgraderingen.
Han avlägsnar ofta personliga föremål från arbetsplatsen när han byter projekt.
De avlägsnade det skadade trädet igår efter stormen och maskinerna hade redan avlägsnat rötterna.
Relaterade ord till avlägsna
Utesluta
Utesluta handlar om att inte låta något ingå eller delta, vilket konceptuellt ligger nära avlägsna när man pratar om att ta bort något från en grupp eller lista.
Flytta
Flytta betonar förflyttning från en plats till en annan och är relaterat när avlägsna innebär att något förs bort snarare än förstörs.
Rengöra
Rengöra är relaterat när avlägsna används i betydelsen att ta bort smuts eller oönskade partiklar för att skapa ordning eller hygien.
Bortforsla
Bortforsla används vid transport av större föremål bort från en plats och kopplar till avlägsna i sammanhang där borttagning kräver logistik.
Hur används ordet avlägsna?
ordet används både konkret för fysiska handlingar och i överförd betydelse inom till exempel IT och administration.
Bokstavlig användning
I byggsammanhang kan man avlägsna tegel eller andra material för att renovera en vägg. I hushållssituationer avlägsnar man fläckar eller skräp med rengöringsmedel.
Vid sophantering avlägsnar man avfall och transporterar det till anläggningar för återvinning eller deponi.
Bildlig användning
Inom organisationer kan man avlägsna en person från en roll eller ett projekt, vilket betyder att personen tas ur sin funktion snarare än fysisk borttagning. I IT innebär avlägsna ofta att radera data eller inaktivera funktioner.
I vetenskaplig text kan man tala om att avlägsna felkällor eller påverkan för att säkerställa rena experimentella förhållanden.
Ursprung
Ordet härstammar från svenska prefixet av- kombinerat med en stam som har motsvarande betydelse i äldre nordiska språk. Formen och användningen har utvecklats i fornsvenska och fortsatt in i modern svenska med bibehållen betydelse av separation eller borttagning.
Vanliga frågor om avlägsna
Vad betyder avlägsna?
Avlägsna betyder att ta bort eller föra bort något från en plats eller sammanhang. Ordet används ofta för både fysiska och abstrakta handlingar, till exempel att avlägsna föremål eller avlägsna hinder.
Hur stavas avlägsna i olika former?
Infinitiv är avlägsna, presens avlägsnar, preteritum avlägsnade och supinum avlägsnat. Dessa former används beroende på tempus i meningen.
Vad är vanliga korsordslösningar för avlägsna?
Vanliga lösningar är: Rensa (5 bokstäver), Avskilja (8 bokstäver) och Eliminera (9 bokstäver). Dessa ord förekommer ofta i korsord där ledtråden handlar om att ta bort eller separera.
När används avlägsna i tekniska sammanhang?
I teknik används avlägsna för att beskriva borttagning av filer, data eller komponenter i system. Termen är standard i dokumentation när funktioner inaktiveras eller resurser frigörs.