Avfärd är ett substantiv (en) som beskriver handlingen att lämna en plats för att påbörja en resa. Ordet är vanligt i både vardagligt och formellt språk när man talar om tidpunkten eller akt som markerar en resa eller avgång.
Synonymer till avfärd
- Avgång
- Avresa
- Resa
- Avmarsch
- Uträtt
Avgång
Avgång används ofta i tekniska eller tidstabellsrelaterade sammanhang och betonar momentet när något lämnar en plats, som ett tåg eller flyg.
Tågets Avgång var försenad på grund av snön.
Avresa
Avresa är mycket nära avfärd i betydelsen men låter något mer formellt och används ofta i resehandlingar och annonser.
Hennes Avresa var planerad till tidig morgon.
Avmarsch
Avmarsch har en mer dramatisk eller militär ton och passar när man vill betona rörelse eller styrd marsch från en plats.
Efter mötet blev det snabb Avmarsch mot busshållplatsen.
Böjningar av avfärd
- Singular obestämd: avfärd
- Singular bestämd: avfärden
- Plural obestämd: avfärder
- Plural bestämd: avfärderna
Vi planerade en sen avfärd för att undvika trafiktoppen.
Avfärden sköts upp tills vädret förbättrades.
Under högsäsong är många avfärder försenade på grund av överbelastning.
Relaterade ord till avfärd
Avgångstid
Avgångstid knyter an till avfärd genom att ange exakt tidpunkt för när en resa påbörjas, ofta synlig på tidtabeller och biljetter.
Terminal
Terminal är en plats där avfärder ofta sker; den funktionella kopplingen handlar om var resenärer samlas innan de lämnar.
Biljett
Biljett har en funktionell relation till avfärd eftersom den ofta krävs för att få delta i avfärden och visar uppgifter som plats och tid.
Resplan
Resplanen är ett dokument eller en tankeprocess som föregår avfärd och beskriver rutt, tider och mellanlandningar inför själva avresan.
Hur används ordet avfärd?
Här följer exempel på bokstavlig och bildlig användning av ordet.
Bokstavlig användning
Ordet används direkt för att beskriva när ett fordon eller en person lämnar en plats, till exempel vid flygplatser, hamnar eller busstationer.
I tidtabellen stod att avfärd sker klockan 08:30 från perrong 2.
Resesällskapet hann precis till avfärden trots trafiken.
Bildlig användning
I överförd betydelse kan avfärd användas för att beskriva starten på ett projekt eller ett nytt skede, där fokus ligger på att något påbörjas.
I politisk eller litterär kontext kan man tala om en avfärd som markerar ett nytt kapitel eller en förändring, utan att det handlar om fysisk resa.
Ursprung
Ordet avfärd bildas av prefixet “av-” och roten “färd” (jämför fornsvenska/fornnordiska former som “ferð”).
Betydelsen har behållit kärnan kring rörelse och utresa genom historien, där “färd” generellt avser en resa och “av-” markerar avsändandet från en plats.
Vanliga frågor om avfärd
Vad betyder avfärd?
Avfärd betyder handlingen att lämna en plats för att inleda en resa eller avgång. Termen används både i vardagligt språk och i officiella sammanhang som tidtabeller och reseplaner.
När används ordet avfärd?
Ordet används när man vill ange tidpunkten eller handlingen för att påbörja en resa, till exempel på tågstationer, flygplatser och färjor. Det förekommer också i mer formella sammanhang som reserapporter eller informationsskyltar.
Hur skiljer sig avfärd från avgång?
Skillnaden är liten; avgång betonar ofta tidpunkt och tekniskt moment medan avfärd kan uppfattas som något mer allmänt eller berättande. I praktiken används de ofta synonymt beroende på kontext.
Vad är vanliga korsordslösningar för avfärd?
Vanliga lösningar är: Avgång (6 bokstäver), Avresa (6 bokstäver) och Resa (4 bokstäver). I korsord används ofta kortare varianter som passa rutnätets längd, och ibland förekommer böjningar eller regionala varianter.