Antasta är ett svenskt verb som betyder att göra ovälkomna beröringar eller närmanden mot någon. Det klassificeras som ett verb och används ofta i både juridiska och vardagliga sammanhang för att beskriva trakasserier eller ofredande.
Synonymer till antasta
- Tafsa
- Trakassera
- Ofreda
- Obehaga
- Närma
Tafsa
Tafsa används ofta för att betona fysisk, ofta sexuell, beröring som är ovälkommen och mer informellt än juridiska termer.
Han blev anklagad för att tafsa på kollegan under festen.
Trakassera
Trakassera är bredare och kan innefatta både ord och handlingar; det är vanligt i formell och juridisk kontext.
Hon uppgav att hon blivit trakasserad på arbetsplatsen under en längre tid.
Ofreda
Ofreda är ett juridiskt laddat ord i svensk lagstiftning och används när handlingen kan utgöra ett brott som ofredande.
Polisanmälan gjordes efter att mannen upprepade gånger ofredade kvinnan på tunnelbanan.
Böjningar av antasta
- Infinitiv: antasta
- Presens: antastar
- Preteritum: antastade
- Supinum: antastat
Hon säger att någon antastar henne när hon går hem sent på kvällen.
Tidigare i veckan antastade en man en ung person på bussen, enligt vittnen.
De rapporterade händelsen och beskrev hur gärningsmannen antastade flera personer under kvällen.
Relaterade ord till antasta
Tafs
Tafs beskriver handlingen i form av fysisk kontakt och används ofta i vardagligt tal för att beskriva sexuella oförrätter.
Trakasserier
Trakasserier är ett bredare begrepp som omfattar både fysiska och verbala övergrepp och används frekvent i arbetsrätt och diskrimineringsärenden.
Övergrepp
Övergrepp anger allvarligare handlingar som kan inbegripa brott; antasta kan i vissa fall räknas som ett övergrepp beroende på omständigheterna.
Gräns
Ordet gräns är relevant eftersom antasta ofta handlar om att överskrida en personlig eller social gräns, vilket ligger i kärnan av varför handlingen är stötande.
Hur används ordet antasta?
Ordet används både i vardagligt tal och i juridiska sammanhang för att beskriva ovälkomna närmanden eller beröringar.
Bokstavlig användning
I vardagligt språk beskriver man ofta situationer där någon fysiskt rör vid en annan på ett olämpligt sätt som att “antasta” någon i en folkmassa.
I juridiska texter används termen för att beskriva handlingar som kan bedömas som ofredande eller annan brottslig gärning.
Bildlig användning
Det finns begränsad bildlig användning av ordet; det används sällan metaforiskt i positiva sammanhang.
I fackliga eller psykologiska diskussioner kan antasta beskrivas i mer abstrakta termer för att belysa maktövergrepp och gränsöverskridanden.
Ursprung
Ordet antasta har rötter i germanska språk och kan jämföras med tyska “antasten” som också betyder att röra vid eller beröra. Betydelsen har över tid skiftat mot att i högre grad betona den olämpliga eller kränkande aspekten av beröring.
Vanliga frågor om antasta
Vad betyder antasta?
Att antasta betyder att göra ovälkomna närmanden eller beröringar mot någon, ofta med en negativ och kränkande konnotation. Termen används både i vardagligt tal och i juridiska sammanhang för att beskriva ofredande eller trakasserier.
Hur skiljer sig antasta från trakassera?
Antasta fokuserar oftare på fysisk, ovälkommen beröring, medan trakassera är bredare och kan inkludera både ord och handlingar. I juridiska sammanhang kan båda termerna förekomma beroende på omständigheterna.
Vad är vanliga korsordslösningar för antasta?
Vanliga lösningar är: Trakassera (10 bokstäver), Ofreda (6 bokstäver) och Tafsa (5 bokstäver). Dessa ord fångar olika nyanser av betydelsen och passar ofta som ledtrådar i korsord.
När bör man anmäla om någon antastar en annan person?
Om en handling är ovälkommen och skapar rädsla eller obehag kan det vara motiverat att anmäla, särskilt om det finns vittnen eller upprepad beteende. Att dokumentera tid och plats samt vittnesuppgifter underlättar en eventuell polisanmälan.