Gissel är ett substantiv som betyder piska eller spö, men används oftast bildligt om något som plågar eller besvärar, till exempel byråkrati eller mygg. Ordet förekommer i både vardagligt och formellt språk, och i fackspråk inom biologi som benämning på en svansliknande struktur (flagell). I modern svenska är den bildliga betydelsen mycket vanlig: något som är ett gissel för många.
Gissel i korsord
3 bokstäver
SPÖ (3)
4 bokstäver
PEST (4)
OTYG (4)
5 bokstäver
PISKA (5)
PLÅGA (5)
6 bokstäver
ELÄNDE (6)
KARBAS (6)
7 bokstäver
FLAGELL (7)
Plåga
Plåga är den vanligaste bildliga motsvarigheten till gissel och syftar på något som orsakar långvarigt besvär eller lidande. Den passar i såväl vardagliga som mer formella texter. I korsord är den träffsäker när ledtråden pekar på en abstrakt olägenhet.
Mygg är sommarens stora plåga.
Piska
Piska avser det konkreta redskapet och motsvarar gissel i dess ursprungliga, fysiska betydelse. Ordet används också bildligt om starka drivkrafter eller hot.
Tränaren höjde piska som en symbolisk markering, men slog aldrig.
Spö
Spö är ett kortare ord för piska och fungerar som nära synonym till det konkreta gissel. Det är vanligt i äldre och historiska sammanhang.
I montern låg ett spö som använts vid spöstraff.
Pest
Pest används ofta bildligt om något som drabbar många, likt ett allmänt gissel. Tonen är stark och negativ, och ordet förekommer ofta i rubriker och slagkraftiga formuleringar.
Skadegörare i trädgården är en pest för odlare.
Karbas
Karbas är ett ålderdomligt ord för piska eller knutpiska och motsvarar gissel i konkret bemärkelse. Det förekommer mest i historiska texter och i korsord.
På museet visade de en karbas från 1700-talet.
Flagell
Flagell är facktermen inom biologi för en rörlig svansliknande struktur, och motsvarar gissel i vetenskapliga sammanhang. Används när man talar om bakteriers eller spermiernas rörelseorgan.
Spermien rör sig framåt med hjälp av sin flagell.
Synonymer till gissel
- Plåga
- Piska
- Spö
- Karbas
- Pest
- Flagell
- Elände
Böjningar av gissel
Gissel är ett substantiv i neutrum: ett gissel. Bestämd form singular är gisslet. Plural (obestämd) är gissel; bestämd plural används sällan i modern svenska.
Ett gissel i vardagen är ständiga förseningar.
Det där gisslet gör arbetet onödigt tidskrävande.
Flera gissel drabbar branschen samtidigt.
Teknikstrul och köer är vanliga gissel i storstaden.
Relaterade ord till gissel
Gissla – Verb som betyder att piska; nära kopplat till den konkreta betydelsen av gissel.
Piska – Redskapet; överlappar den konkreta betydelsen och används även bildligt.
Spöstraff – Historisk bestraffningsform där spö eller gissel användes.
Flagell – Biologisk term som motsvarar gissel i vetenskapliga sammanhang.
Plåga – Övergripande ord för lidande eller besvär; sammanfaller med den bildliga betydelsen av gissel.
Otyg – Vardagligt ord för något besvärligt eller störande, ofta ett slags gissel.
Hur används ordet gissel?
Byråkrati är ett gissel för småföretagare. (Bildligt, neutralt–negativt)
Myggorna var hela sommarens gissel ute vid stugan. (Vardagligt, negativt)
Museet visade ett gissel som använts vid äldre straff. (Konkret, neutralt–formellt)
I biologin kan man tala om cellens gissel, det vill säga flagellen. (Fackligt, neutralt)
Skuldsättning har blivit vårt tids gissel. (Bildligt, formellt)
Ursprung
Ordet gissel är belagt sedan medeltiden och anses vara inlånat via lågtyska/tyska (jfr tyska Geißel) med betydelsen piska. Den bildliga användningen som plåga eller bane utvecklades tidigt i religiösa och moraliska texter och blev sedan allmänspråklig. Den biologiska betydelsen är en facköversättning kopplad till latin flagellum och avser en svansliknande rörelseorgan.