Färd är ett substantiv som betyder resa eller tur, ofta med viss tyngd eller högtidlig ton. Det används om förflyttningar av människor eller gods, oavsett färdmedel, och kan syfta på både korta och långa resor. Ordet förekommer i vardagligt språk, i mer poetiska uttryck och i sammansättningar som utfärd och färdväg.
Färd i korsord
2 bokstäver
ÅK (2)
3 bokstäver
TUR (3)
4 bokstäver
RESA (4)
RITT (4)
5 bokstäver
ÅKTUR (5)
TRIPP (5)
6 bokstäver
ÅKNING (6)
UTFÄRD (6)
7 bokstäver
KÖRNING (7)
SJÖRESA (7)
SEGLATS (7)
Resa
Resa är den mest neutrala och breda motsvarigheten till färd. Den fungerar i alla sammanhang, från vardagligt till formellt, och täcker både korta och långa sträckor. Resa används även i sammansättningar som resa hem och resa bort.
De planerade en resa genom Norrland.
Tur
Tur syftar ofta på en kortare färd, ibland med inslag av utflykt eller ärende. Ordet kan låta mer vardagligt och lättsamt än färd.
Vi tog en tur runt sjön på eftermiddagen.
Åktur
Åktur betecknar en färd med fordon, särskilt när fokus ligger på själva åkandet. Det kan vara neutralt eller lätt lekfullt i tonen.
En kort åktur med spårvagnen räckte för att komma fram.
Ritt
Ritt betyder färd till häst och är mer specifikt än färd. Ordet används i historiska eller fritidsmässiga sammanhang.
Deras ritt över heden tog flera timmar.
Tripp
Tripp betyder kort resa, ofta informell och lättsam. Det är närbesläktat med tur men kan upplevas ännu mer vardagligt.
Vi gjorde en tripp till grannstaden för att shoppa.
Utfärd
Utfärd är en planerad färd, oftast kortare och med tydligt mål som natur- eller kulturupplevelse. Tonen är något mer formell eller traditionell än tur.
Skolklassen ordnade en utfärd till nationalparken.
Körning
Körning beskriver en färd där betoningen ligger på att köra ett fordon. Det används tekniskt eller yrkesmässigt, men också i vardagstid.
Efter tre timmars körning stannade de för att vila.
Synonymer till färd
- Resa
- Tur
- Åktur
- Ritt
- Tripp
- Utfärd
- Körning
Böjningar av färd
Substantivet böjs: en färd, färden (bestämd form), färder (plural), färderna (bestämd plural). Genitiv bildas med -s: färds, färdens, färders, färdernas.
Exempel:
En färd över fjället kräver god planering.
Färden blev längre än vi trodde.
Långa färder kan vara utmattande.
Färdernas minnen levde kvar i dagboken.
Relaterade ord till färd
Färdas: Verb som betyder att resa eller ta sig fram; nära kopplat till färd som resultat eller process.
Fara: Äldre och fortfarande levande verb för att resa; rotbesläktat med färd.
Färdväg: Den rutt eller väg som en färd går längs; används i planering och rapportering.
Utflykt: Kortare nöjes- eller studieinriktad resa; ligger nära utfärd.
Resmål: Plats dit en färd går; fokus på destinationen.
Resrutt: Detaljerad plan över vägen för en färd; används praktiskt vid navigering.
Hur används ordet färd?
Ordet är övervägande neutralt men kan få en högtidlig eller poetisk ton i vissa sammanhang.
Färden mot fjällen började i gryningen. (neutral)
Deras färd genom öknen blev en prövning. (högtidlig/berättande)
Vi tog färd över till ön med den tidiga färjan. (neutral)
Hennes första färd ensam utomlands kändes spännande. (känslomässig/positiv)
Färden avbröts på grund av hårt väder. (neutral/formell)
Ursprung
Färd kommer av fornsvenska och fornnordiska ferð med betydelsen resa eller vandring. Ordet är besläktat med verbet fara och har germanska rötter i protogermanska *fardiz. Det har paralleller i tyska Fahrt och engelska fare (i betydelsen resa/resaavgift), och har i svenskan levt kvar både fristående och i sammansättningar som utfärd och färdväg.