Detalj är ett substantiv som betecknar en enskild del, punkt eller egenskap i en större helhet. Ordet används i vardagligt språk, i teknik och design, liksom i juridik och planering när man vill precisera något på fin nivå. En detalj kan vara både konkret, som en komponent i en maskin, och abstrakt, som en aspekt i ett resonemang.
Detalj i korsord
3 bokstäver
DEL (3)
BIT (3)
LED (3)
4 bokstäver
PART (4)
DRAG (4)
5 bokstäver
PUNKT (5)
PARTI (5)
6 bokstäver
MOMENT (6)
FINESS (6)
ASPEKT (6)
INSLAG (6)
7 bokstäver
ELEMENT (7)
UTSNITT (7) — möjligen/ovanligt
8 bokstäver
FRAGMENT (8) — möjligen/ovanligt
9 bokstäver
KOMPONENT (9)
10 bokstäver
ENSKILDHET (10)
11 bokstäver
BESTÅNDSDEL (11)
Del
Del är den mest allmänna och frekventa ersättningen för detalj, särskilt i tekniska och praktiska sammanhang. Det syftar helt enkelt på en avgränsad del av en helhet, utan värdering. En liten del i låset var felmonterad.
Punkt
Punkt betonar en specifik uppgift eller ett moment i en lista eller text. I motsats till detalj är punkt ofta mer formellt strukturerande. Nästa punkt i protokollet gäller budgeten.
Moment
Moment används när en detalj är ett steg eller en fas i en process. Det passar bra i instruktioner och beskrivningar av arbetsflöden. Det sista momentet är att dra åt skruvarna korsvis.
Aspekt
Aspekt betecknar en särskild infallsvinkel eller egenskap i en fråga. Där detalj kan vara konkret, är aspekt ofta mer analytiskt och abstrakt. Den juridiska aspekten måste vägas in i beslutet.
Element
Element syftar på en grundläggande beståndsdel i ett system eller en struktur. Jämfört med detalj låter element ibland mer tekniskt eller systematiskt. Grafikens typografi är ett viktigt element i varumärket.
Komponent
Komponent används främst i teknik och elektronik och avser en fysisk detalj med definierad funktion. Det är mer specifikt än del i många fackområden. Kretskortet saknade en komponent.
Finess
Finess pekar på en liten men genomtänkt detalj som förhöjer helheten. Ordet har ofta en positiv, kvalitativ underton. Sömmens finess gör att plagget sitter perfekt.
Enskildhet
Enskildhet används för att betona individuella detaljer i en större bild, ofta i formell eller vårdad stil. Det fungerar väl när man vill zooma in på särskilda detaljnivåer i en utredning. I enskildhet framträdde nya fakta.
Synonymer till detalj
- Del
- Punkt
- Moment
- Aspekt
- Element
- Komponent
Böjningar av detalj
Substantivet böjs: en detalj, detaljen, detaljer, detaljerna. Genitiv blir: detaljs/detaljens, detaljers, detaljerna.
Exempel:
En detalj gjorde att resultatet blev fel.
Den avgörande detaljen missades i stressen.
Flera nya detaljer framkom under intervjun.
Alla detaljerna verifierades av revisorn.
Relaterade ord till detalj
- Detaljera – Att beskriva något i små delar eller på precis nivå.
- Detaljerad – Som innehåller många uppgifter eller hög precisionsgrad.
- Detaljrik – Som har många små element eller nyanser.
- Detaljhandel – Försäljning till konsument i liten skala; innehåller ledet detalj i betydelsen styckvis.
- Detaljplan – Juridisk plan på fin nivå inom samhällsplanering.
- Detaljnivå – Graden av precision eller upplösning i en beskrivning.
Hur används ordet detalj?
- Designern förklarade varje detalj i prototypen (neutral, saklig).
- Polisen gick inte in på någon detalj om utredningen (formell, återhållsam).
- Vi behöver mer detalj i rapporten för att kunna fatta beslut (neutral, professionell).
- Fotografen fångade en vacker detalj i fasaden (positiv, estetisk).
- Han fastnade vid en oväsentlig detalj och tappade helheten (neutral till lätt kritisk).
- Manualen beskriver installationen i minsta detalj (neutral, informativ).
Ursprung
Ordet kommer från franska détail, bildat av détailler med betydelsen skära i delar, stycka upp, från latinets taliare skära. Betydelsen har utvecklats från den konkreta idén om en avskild del till den mer abstrakta innebörden av en specifik punkt eller egenskap i en större helhet. I svenskan har detalj sedan länge etablerats både i allmänspråk och fackspråk.