Darra är ett verb som betyder att skälva eller småskaka, ofta av kyla, rädsla, nervositet eller starka känslor. Det kan syfta på kroppen, händerna, läpparna eller rösten som blir osäker och skakig. I överförd betydelse kan darra även beskriva något som är instabilt eller på gränsen att brista, till exempel en darrande ekonomi.
Darra i korsord
3 bokstäver
Inga vedertagna lösningar
4 bokstäver
BÄVA (4)
RYSA (4)
5 bokstäver
SKAKA (5)
6 bokstäver
SKÄLVA (6)
DALLRA (6)
HUTTRA (6)
7 bokstäver
Inga vedertagna lösningar
8 bokstäver
VIBRERA (8)
Skälva
Skälva beskriver samma finmaskiga, återkommande skakning som darra, ofta av känslor eller köld. Det är den mest precisa och neutrala motsvarigheten i vardagligt språk.
Hon skälvde av kyla när vinden tog i.
Dallra
Dallra handlar om små, våglika rörelser i något mjukt eller osäkert, till exempel en röst eller gelé. Det överlappar darra men bär ibland en svag nyans av mjukhet eller instabilitet.
Rösten dallrade när han började tala.
Huttra
Huttra används specifikt när skakningen beror på att man fryser. Jämfört med darra pekar det tydligare på kyla som orsak.
De huttrade i väntan på bussen en kall morgon.
Bäva
Bäva beskriver en inre och yttre skälvning som ofta beror på rädsla eller oro. Jämfört med darra är det mer känsloladdat och högtidligt.
Han bävade inför beskedet.
Rysa
Rysa syftar på en kortvarig skälvning eller rysning, ofta av obehag, kyla eller starka känslor. Det ligger nära darra men är normalt mer momentant.
Hon ryste till av den isiga vinden.
Skaka
Skaka är mer allmänt och kan vara både kraftiga och små rörelser; som synonym till darra avses en fin skakning i kropp eller röst. Används både bokstavligt och bildligt.
Händerna skakade när han knäppte knapparna.
Vibrera
Vibrera är ett tekniskt eller neutralt ord för snabba, regelbundna skakningar. Som motsvarighet till darra används det främst i formell eller teknisk stil.
Metalltråden vibrerade när maskinen startade.
Synonymer till darra
- Skälva
- Dallra
- Huttra
- Bäva
- Rysa
- Skaka
- Vibrera
Böjningar av darra
darra böjs: infinitiv darra, presens darrar, preteritum darrade, supinum darrat, imperativ darra. Presensparticip: darrande. Perfektparticip: darrad (till exempel en darrad hand används sällan i modernt språk, vanligare är darrande hand).
Exempel:
Jag darrar av köld efter promenaden.
Hon darrade när hon höll tal inför hundratals personer.
De har darrat av nervositet hela förmiddagen.
Darra inte, du klarar det här.
Relaterade ord till darra
- Darrig – Adjektiv som beskriver något som skakar eller är ostadigt, till exempel darrig handstil.
- Darrning – Substantiv för fenomenet skälvning eller småskakningar.
- Skakning – Mer allmänt ord för rörelse fram och tillbaka; kan vara starkare än darra.
- Vibration – Teknisk term för snabba svängningsrörelser; nära besläktat med darra.
- Tremor – Medicinsk term för ofrivilliga skakningar, exempelvis vid sjukdomar.
- Bävan – Substantiv som betonar den känslomässiga sidan av att darra av oro eller rädsla.
Hur används ordet darra?
Ordet är neutralt men ofta känslomässigt färgat och passar både i vardagligt och mer litterärt språk.
Hon började darra när hon läste sitt namn i finalfältet.
Rösten darrade av känslor under minnestalet.
Händerna darrar lätt efter den långa löpturen i kylan.
Han stod och darrade av ilska men sa inget.
Byggnadsställningen verkade darra i den hårda vinden.
Ursprung
darra är belagt sedan äldre svenska och anses vara besläktat med skandinaviskt dirra (norska/danska: dirre), med trolig ljudhärmande (onomatopoetisk) bakgrund. Betydelsen har konsekvent avsett fin skälvning eller småskakning, och har över tid utvidgats från fysisk skakning till att också omfatta känslomässigt färgade sammanhang, som darrande röst eller händer.