Bronsfärgad är ett adjektiv som beskriver något med färg och lyster liknande brons: en varm gulbrun ton med lätt metallisk glans. Det används ofta om ytor, detaljer och material i mode, inredning, smycken och smink. I vardagligt språk kan bronsfärgad även beteckna en gyllenbrun nyans utan att materialet faktiskt är av brons.
Bronsfärgad i korsord
4 bokstäver
BRUN (4)
5 bokstäver
OCKRA (5)
SEPIA (5) – möjligen
7 bokstäver
GULBRUN (7)
BRONSIG (7)
KOPPRIG (7) – möjligen
8 bokstäver
GULDBRUN (8)
MÖRKBRUN (8) – möjligen
BRONSIGA (8) – böjningsform
9 bokstäver
SEPIABRUN (9)
10 bokstäver
GYLLENBRUN (10)
KOPPARBRUN (10)
BRONSTONAD (10)
11 bokstäver
OCKRAFÄRGAD (11)
13 bokstäver
KOPPARFÄRGAD (13) – möjligen
14 bokstäver
MÄSSINGSFÄRGAD (14) – möjligen
Brun
Brun är den breda grundbenämningen på färgområdet där bronsfärgad ingår. Den saknar den metalliska glans som ofta associeras med brons, men används ofta i korsord som kort och träffsäker lösning.
Väggarna målades i en brun ton som drar åt bronsfärgad.
Gyllenbrun
Gyllenbrun betonar det varma, gyllene skimmer som ligger nära bronsfärgad. Den antyder mer lyster än ren brun och passar särskilt för hårfärg, textilier och rostade nyanser.
Hennes gyllenbruna hår fick ett bronsfärgat djup i kvällssolen.
Guldbrun
Guldbrun ligger mellan guld och brun och överlappar ofta betydelsen av bronsfärgad. Den används när tonen är varm och något ljusare, ibland med antydan till glans.
Skorpan blev guldbrun och lätt bronsfärgad efter några minuter i ugnen.
Gulbrun
Gulbrun beskriver en brun nyans med tydlig gul underton. Den är mindre glansig än bronsfärgad men träffar färgtonen väl i många sammanhang.
Löven skiftade till gulbrun, nästan bronsfärgad ton under hösten.
Bronsig
Bronsig signalerar specifikt bronskaraktär, ofta inom makeup och design. Den ligger mycket nära bronsfärgad men används ofta mer informellt.
Highlightern gav kinderna en mjukt bronsig lyster.
Ockra
Ockra är en naturlig pigmentton i spektrumet gulbrun som ibland överlappar bronsfärgad. Den saknar metallglans men kan vara en relevant korsordslösning när fokus ligger på färgton.
Textilierna gick i dämpad ockra med aningen bronsfärgad känsla.
Kopparfärgad
Kopparfärgad är rödare och ofta mer intensiv än bronsfärgad men närliggande i användning. I korsord kan den förekomma som alternativ, särskilt när definitionen handlar om varm metallbrun ton.
Detaljerna var kopparfärgade snarare än rent bronsfärgade.
Synonymer till bronsfärgad
- Brun
- Gyllenbrun
- Guldbrun
- Gulbrun
- Bronsig
- Ockrafärgad
- Kopparfärgad
Böjningar av bronsfärgad
Som adjektiv böjs bronsfärgad så här: en bronsfärgad (utrum), ett bronsfärgat (neutrum), flera bronsfärgade (plural och bestämd form). Komparation sker oftast med mer och mest: mer bronsfärgad, mest bronsfärgad.
Exempel:
En bronsfärgad ram lyfter tavlans varma toner.
Ett bronsfärgat skimmer lade sig över havet i solnedgången.
De bronsfärgade knapparna ger kavajen karaktär.
Den nya kulören är mer bronsfärgad än den förra och nästan mest bronsfärgad i serien.
Relaterade ord till bronsfärgad
Brons – Själva metallen vars färg och glans ordet bronsfärgad anspelar på.
Bronsstaty – Ett vanligt objekt där bronsfärgad yta och patina diskuteras.
Bronsgjutning – Tekniken att forma brons; sammanhang där bronsfärg ofta förekommer.
Koppar – Närliggande metall med snarlik, något rödare färgton.
Mässing – Gulare legering som ibland nämns i jämförelse med bronsfärgad lyster.
Ockra – Pigment och färgton i gulbrunt spektrum som överlappar bronsfärgade nyanser.
Hur används ordet bronsfärgad?
Den bronsfärgad lampskärmen gav rummet ett varmt sken. (neutral, beskrivande)
Hon valde en bronsfärgad ögonskugga för en subtil lyster. (positiv, estetisk)
Bilen hade bronsfärgad metalliclack som stack ut på parkeringen. (neutral–positiv, formell)
Företagets logotyp fick en diskret bronsfärgad kontur. (neutral, professionell)
Under hösten blev vetefälten nästan bronsfärgad i kvällsljuset. (målande, poetisk)
Ursprung
Ordet bronsfärgad är en sammansättning av brons och färgad. Brons kom in i svenskan via tyska eller franska (ty. Bronze, fr. bronze) med ursprung i italienska bronzo, medan färgad kommer av verbet färga. Betydelsen har stabiliserats till att beteckna en gulbrun, metalliskt skimrande ton, ibland även utan faktisk metallisk yta.