Förträfflig

Förträfflig är ett adjektiv som beskriver något mycket gott eller utmärkt. Det används för att ge beröm i både vardagligt och formellt språk, till exempel om en prestation, produkt eller egenskap. Ofta förekommer ordet i positiva omdömen och rekommendationer.

Synonymer till förträfflig

• Utmärkt
• Strålande
• Lysande
• Enastående
• Förstklassig
• Suverän

Utmärkt

Utmärkt är ett neutralt och ofta använt ord för att beskriva hög kvalitet eller starkt godkännande. Det passar i både vardagligt tal och mer formella sammanhang när man vill ge klart beröm.

Servicen var utmärkt hela kvällen.

Strålande

Strålande ger en mer livfull och positiv klang än neutrala synonymer, ofta med en känsla av entusiasm. Det används gärna om framträdanden, idéer eller resultat som imponerar starkt.

Hon gjorde ett strålande framträdande.

Lysande

Lysande används när något är mycket bra och tydligt imponerande, ofta med ett inslag av skärpa eller skicklighet. Det kan kännas något vardagligare än formella uttryck.

Idén var lysande och löste problemet snabbt.

Enastående

Enastående betonär att något sticker ut i jämförelse med det vanliga, ofta med en ton av högt beröm. Det passar när man vill markera verkligt ovanlig kvalitet eller prestation.

Hans insats var enastående under hela projektet.

Förstklassig

Förstklassig signalerar hög klass eller kvalitet och fungerar bra i både beskrivningar av service och varor. Tonen kan vara något formell eller reklaminriktad.

Hotellet erbjöd förstklassig komfort och service.

Suverän

Suverän används för att uttrycka överlägsenhet och fungerar när man vill framhäva att något är klart bättre än alternativet. Det är starkt positivt och kan uppfattas som något överdrivet i vardagligt tal.

Hans analys var suverän och avgörande för beslutet.

Förträfflig i korsord

• Utmärkt (7 bokstäver)
• Strålande (9 bokstäver)
• Lysande (7 bokstäver)
• Enastående (10 bokstäver)
• Förstklassig (12 bokstäver)
• Suverän (7 bokstäver)

Böjningar av förträfflig

Adjektivet böjs i grader: positiv, komparativ och superlativ. Bildningen följer vanlig svensk mönster med -are för komparativ och -ast för superlativ.

Positiv: förträfflig. Komparativ: förträffligare. Superlativ: förträffligast.

En förträfflig idé kan växa till något ännu bättre.

Den här lösningen är förträffligare än den tidigare.

Det var det förträffligast genomförda projektet jag sett.

Relaterade ord till förträfflig

• Utmärkt — Beskriver samma typ av positiv bedömning och används parallellt i många sammanhang.
• Suverän — Betonar överlägsenhet och kompletterar användningen i starkare beröm.
• Förträfflighet — Substantivform som anger egenskapen eller graden av att vara förträfflig.
• Förträffa — Verbformen som handlar om att överträffa eller vara bättre än andra.
• Kvalitet — Anger samband med höga standarder där ordet ofta förekommer i bedömningar.

Hur används ordet förträfflig?

Hon gjorde ett förträffligt jobb med rapporten. Ton: positiv och professionell.

Vilken förträfflig idé — det löser många problem. Ton: entusiastisk och vardaglig.

Restaurangen erbjuder förträfflig service och maten är vällagad. Ton: rekommenderande och positiv.

Det var ett förträffligt exempel på god praxis i organisationen. Ton: formell och berömmande.

Ursprung

Ordet härstammar från verbet förträffa, i betydelsen att överträffa eller vara bättre än något annat, bildat med adjektivsuffixet -lig. Betydelsen har länge legat nära lovord och hög kvalitet, och har behållit sin positiva innebörd genom språkutvecklingen.

Vanliga frågor om förträfflig

Vad betyder förträfflig?

Det betyder mycket bra eller utmärkt och används för att ge beröm åt något eller någon.

Är förträfflig formellt eller vardagligt?

Ordet fungerar i båda; det kan uppfattas som något högtidligt i formella sammanhang men används också i vardagligt tal för starkt beröm.

Kan man jämföra förträfflig med utmärkt?

Ja, de är nära synonymer. Förträfflig kan ibland låta något mer högtidligt eller förstärkande beroende på sammanhanget.