Erbarmlig

Erbarmlig är ett adjektiv som beskriver något som är ynkligt, sorgligt eller värt medlidenhet och kritik. Det används för att uttrycka att en situation, prestation eller tillstånd är mycket dåligt eller föraktligt. Ordet förekommer både i vardagligt tal och i mer känslomässig eller retorisk användning.

Synonymer till erbarmlig

• Bedrövlig
• Eländig
• Usel
• Patetisk
• Sorglig
• Pinsam

Bedrövlig

Bedrövlig betonar ofta att något är så dåligt att det väcker bestörtning eller sorg. Det kan användas både om objektiva förhållanden och om handlingar som skapar medkänsla.

Han lämnade ett bedrövligt intryck efter föredraget.

Eländig

Eländig pekar på fattigdom, dåligt skick eller obehagliga omständigheter. Tonen är ofta mer konkret än vid erbarmlig.

Stugan var eländig efter vinterns stormar.

Usel

Usel är kort och direkt och används för att beskriva låg kvalitet eller bristande förmåga. Det är vardagligt och kan vara ganska hårt i tonen.

Servicen på krogen var usel den kvällen.

Patetisk

Patetisk antyder att något framstår som ynkligt eller löjligt i ett sätt som väcker både medlidande och förakt. Används ofta i kritiska omdömen.

Hans försök att försvara sig var mer patetiskt än övertygande.

Sorglig

Sorglig fokuserar på den känslomässiga sidan — att något väcker ledsamhet eller medlidande. Mindre bedömande och mer empatisk i tonen än erbarmlig.

Det var en sorglig syn när laget förlorade finalen.

Pinsam

Pinsam handlar om att något väcker skam eller obehag för de inblandade. Kan användas när en situation fått negativa sociala konsekvenser.

Det blev tyst i rummet efter hans pinsamma kommentar.

erbarmlig i korsord

• Bedrövlig (9 bokstäver)
• Eländig (7 bokstäver)
• Usel (4 bokstäver)
• Patetisk (8 bokstäver)
• Sorglig (7 bokstäver)
• Pinsam (6 bokstäver)

Böjningar av erbarmlig

Ordet är ett adjektiv. Positiv form är erbarmlig, komparativ kan bildas som erbarmligare eller mer erbarmlig, och superlativ som erbarmligast eller mest erbarmlig. I genus och numerus förekommer formerna erbarmlig (utrum singular), erbarmligt (neutrum singular) och erbarmliga (plural).

Exempel:

• Positiv: Situationen var erbarmlig och krävde åtgärder.
• Komparativ: Situationen blev erbarmligare än väntat.
• Superlativ: Det var det erbarmligast tänkbara resultatet.
• Neutrum: Ett erbarmligt försök räckte inte.

Relaterade ord till erbarmlig

• Medlidande — beskriver känslan som ofta väcks av något erbarmligt.
• Förakt — en reaktion som kan följa när något uppfattas som erbarmligt och oacceptabelt.
• Ynklig — närliggande uttryck för svaghet eller svag insats.
• Klandra — ofta vad man gör mot något som bedöms som erbarmligt.
• Förfallen — beskriver fysiskt skick som kan vara erbarmligt.

Hur används ordet erbarmlig?

Exempelmeningar:

• Publiken reagerade på det erbarmliga framförandet och skakade på huvudet.
• Hon kallade arbetsförhållandena erbarmliga i sitt vittnesmål.
• Politikern beskrev rapporten som bedrövlig och inte som en lösning.
• Det var en erbarmlig ursäkt som inte övertygade någon.

Tonen i användningen kan vara kritisk eller medkännande beroende på kontext; ordet är oftast negativt och känsloladdat snarare än neutralt.

Ursprung

Erbarmlig kommer från äldre tyska och fornsvenska influenser där rotord relaterade till barmhärtighet och medlidande har utvecklats. Ursprungligen kunde formen kopplas till båda aspekterna — både väcka medlidande och beskriva något som förtjänade medkänsla eller kritik. Betydelsen har med tiden kommit att betona det ynkliga eller sorgliga i en situation.

Vanliga frågor om erbarmlig

Vad betyder erbarmlig?

Det betyder att något är ynkligt, sorgligt eller av mycket låg kvalitet och väcker medlidande eller förakt.

Är erbarmlig ett negativt ord?

Ja, det är i regel negativt och används för att kritisera eller uttrycka beklagande över något.

Kan man använda erbarmlig i formell text?

Ja, men ordet är känsloladdat och bör användas med omsorg i formell text för att inte låta alltför värderande.